Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:
1) L’annexe V est modifiée comme suit:
a) dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA–2.204 est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA–2.204 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 1.11.2023 | 26.1.2024»
ii) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant les zones CA–2.212 et CA–2.213 sont remplacées par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA–2.212 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 7.11.2023 | 26.1.2024
| CA–2.213 | N, P1 | | 8.11.2023 | 26.1.2024»
iii) dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA–2.217 est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA–2.217 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 10.11.2023 | 26.1.2024»
iv) dans la mention relative au Canada, la ligne suivante concernant la zone CA–2.230 est ajoutée après la ligne concernant la zone CA–2.229:
|
«CA
Canada
| CA–2.230 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 15.1.2024» |
v) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.461 et US–2.462 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.461 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 6.10.2023 | 1.1.2024
| US–2.462 | N, P1 | | 6.10.2023 | 1.1.2024»
vi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.464 et US–2.465 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.464 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 11.10.2023 | 2.1.2024
| US–2.465 | N, P1 | | 13.10.2023 | 2.1.2024»
vii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.476 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.476 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 25.10.2023 | 1.1.2024»
viii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.479 et US–2.480 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.479 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 23.10.2023 | 21.1.2024
| US–2.480 | N, P1 | | 24.10.2023 | 14.1.2024»
ix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.482 et US–2.483 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.482 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 25.10.2023 | 14.1.2024
| US–2.483 | N, P1 | | 31.10.2023 | 14.1.2024»
x) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.486 à US–2.489 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.486 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2.11.2023 | 18.1.2024
| US–2.487 | N, P1 | | 31.10.2023 | 1.1.2024
| US–2.488 | N, P1 | | 1.11.2023 | 21.1.2024
| US–2.489 | N, P1 | | 31.10.2023 | 22.1.2024»
xi) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.492 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.492 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2023 | 13.1.2024»
xii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.496, US–2.497 et US–2.498 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.496 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 6.11.2023 | 17.1.2024
| US–2.497 | N, P1 | | 7.11.2023 | 13.1.2024
| US–2.498 | N, P1 | | 9.11.2023 | 20.1.2024»
xiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.500 et US–2.501 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.500 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 8.11.2023 | 14.1.2024
| US–2.501 | N, P1 | | 8.11.2023 | 1.1.2024»
xiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.503 et US–2.504 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.503 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 9.11.2023 | 12.1.2024
| US–2.504 | N, P1 | | 9.11.2023 | 1.1.2024»
xv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.509, US–2.510 et US–2.511 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.509 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2023 | 14.1.2024
| US–2.510 | N, P1 | | 14.11.2023 | 17.1.2024
| US–2.511 | N, P1 | | 15.11.2023 | 6.1.2024»
xvi) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.513 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.513 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2023 | 13.1.2024»
xvii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.515 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.515 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 16.11.2023 | 21.1.2024»
xviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.520 à US–2.523 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.520 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 21.11.2023 | 7.1.2024
| US–2.521 | N, P1 | | 21.11.2023 | 12.1.2024
| US–2.522 | N, P1 | | 21.11.2023 | 3.1.2024
| US–2.523 | N, P1 | | 22.11.2023 | 4.1.2024»
xix) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.527 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.527 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 21.11.2023 | 22.1.2024»
xx) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.531 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.531 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 22.11.2023 | 13.1.2024»
xxi) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.536 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.536 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 22.11.2023 | 4.1.2024»
xxii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.538, US–2.539 et US–2.540 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.538 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 28.11.2023 | 19.1.2024
| US–2.539 | N, P1 | | 28.11.2023 | 14.1.2024
| US–2.540 | N, P1 | | 28.11.2023 | 14.1.2024»
xxiii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.542 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.542 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 28.11.2023 | 19.1.2024»
xxiv) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.549 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.549 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 30.11.2023 | 25.1.2024»
xxv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.563, US–2.564 et US–2.565 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.563 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 4.12.2023 | 12.1.2024
| US–2.564 | N, P1 | | 5.12.2023 | 16.1.2024
| US–2.565 | N, P1 | | 6.12.2023 | 13.1.2024»
xxvi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.570 et US–2.571 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.570 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 6.12.2023 | 15.1.2024
| US–2.571 | N, P1 | | 8.12.2023 | 12.1.2024»
xxvii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US–2.578 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.578 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 12.12.2023 | 18.1.2024»
xxviii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US–2.615 à US–2.618 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US–2.614:
|
«US
États-Unis
| US–2.615 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 11.1.2024 |
| US–2.616 | N, P1 | | 16.1.2024 |
| US–2.617 | N, P1 | | 18.1.2024 |
| US–2.618 | N, P1 | | 16.1.2024» |
b) la partie 2 est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Canada, la description suivante de la zone CA–2.230 est ajoutée après la description de la zone CA–2.229:
| «Canada | CA–2.230 |
Saskatchewan- Latitude 53.19, Longitude -106.61
Les municipalités concernées sont:
3 km PZ: Cameo, Parkside et Shellbrook
10 km SZ: Brightholme, Cameo, Kilwinning, Ordale, Parkside et Shellbrook»
ii) dans la mention relative aux États-Unis, les descriptions suivantes des zones US–2.615 à US–2.618 sont ajoutées après la description de la zone US–2.614:
| «États-Unis | US–2.615 |
État du Kansas
Mitchell 08
Mitchell County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 98.4771373°W 39.4309584°N)
| US–2.616 |
État du Kansas
Mitchell 07
Mitchell County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 98.2862217°W 39.3927239°N)
| US–2.617 |
État de Californie
Merced 11
Merced County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 120.8887515°W 37.5354609°N)
| US–2.618 |
État du Dakota du Sud
Spink 11
Spink County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 98.6589807°W 45.1560533°N)»
2) À l’annexe XIV, dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
a) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA–2.204 sont remplacées par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA–2.204 | POU, RAT | N, P1 | | 1.11.2023 | 26.1.2024
| GBM | P1 | | 1.11.2023 | 26.1.2024»
b) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant les zones CA–2.212 et CA–2.213 sont remplacées par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA–2.212 | POU, RAT | N, P1 | | 7.11.2023 | 26.1.2024
| GBM | P1 | | 7.11.2023 | 26.1.2024
| CA–2.213 | POU, RAT | N, P1 | | 8.11.2023 | 26.1.2024
| GBM | P1 | | 8.11.2023 | 26.1.2024»
c) dans la mention relative au Canada, les lignes concernant la zone CA–2.217 sont remplacées par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA–2.217 | POU, RAT | N, P1 | | 10.11.2023 | 26.1.2024
| GBM | P1 | | 10.11.2023 | 26.1.2024»
d) dans la mention relative au Canada, les lignes suivantes concernant la zone CA–2.230 sont ajoutées après les lignes concernant la zone CA–2.229:
|
«CA
Canada
| CA–2.230 | POU, RAT | N, P1 | | 15.1.2024 |
| GBM | P1 | | 15.1.2024» |
e) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.461 et US–2.462 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.461 | POU, RAT | N, P1 | | 6.10.2023 | 1.1.2024
| GBM | P1 | | 6.10.2023 | 1.1.2024
| US–2.462 | POU, RAT | N, P1 | | 6.10.2023 | 1.1.2024
| GBM | P1 | | 6.10.2023 | 1.1.2024»
f) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.464 et US–2.465 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.464 | POU, RAT | N, P1 | | 11.10.2023 | 2.1.2024
| GBM | P1 | | 11.10.2023 | 2.1.2024
| US–2.465 | POU, RAT | N, P1 | | 13.10.2023 | 2.1.2024
| GBM | P1 | | 13.10.2023 | 2.1.2024»
g) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.476 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.476 | POU, RAT | N, P1 | | 25.10.2023 | 1.1.2024
| GBM | P1 | | 25.10.2023 | 1.1.2024»
h) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.479 et US–2.480 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.479 | POU, RAT | N, P1 | | 23.10.2023 | 21.1.2024
| GBM | P1 | | 23.10.2023 | 21.1.2024
| US–2.480 | POU, RAT | N, P1 | | 24.10.2023 | 14.1.2024
| GBM | P1 | | 24.10.2023 | 14.1.2024»
i) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.482 et US–2.483 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.482 | POU, RAT | N, P1 | | 25.10.2023 | 14.1.2024
| GBM | P1 | | 25.10.2023 | 14.1.2024
| US–2.483 | POU, RAT | N, P1 | | 31.10.2023 | 14.1.2024
| GBM | P1 | | 31.10.2023 | 14.1.2024»
j) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.486 à US–2.489 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.486 | POU, RAT | N, P1 | | 2.11.2023 | 18.1.2024
| GBM | P1 | | 2.11.2023 | 18.1.2024
| US–2.487 | POU, RAT | N, P1 | | 31.10.2023 | 1.1.2024
| GBM | P1 | | 31.10.2023 | 1.1.2024
| US–2.488 | POU, RAT | N, P1 | | 1.11.2023 | 21.1.2024
| GBM | P1 | | 1.11.2023 | 21.1.2024
| US–2.489 | POU, RAT | N, P1 | | 31.10.2023 | 22.1.2024
| GBM | P1 | | 31.10.2023 | 22.1.2024»
k) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.492 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.492 | POU, RAT | N, P1 | | 6.11.2023 | 13.1.2024
| GBM | P1 | | 6.11.2023 | 13.1.2024»
l) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.496, US–2.497 et US–2.498 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.496 | POU, RAT | N, P1 | | 6.11.2023 | 17.1.2024
| GBM | P1 | | 6.11.2023 | 17.1.2024
| US–2.497 | POU, RAT | N, P1 | | 7.11.2023 | 13.1.2024
| GBM | P1 | | 7.11.2023 | 13.1.2024
| US–2.498 | POU, RAT | N, P1 | | 9.11.2023 | 20.1.2024
| GBM | P1 | | 9.11.2023 | 20.1.2024»
m) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.500 et US–2.501 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.500 | POU, RAT | N, P1 | | 8.11.2023 | 14.1.2024
| GBM | P1 | | 8.11.2023 | 14.1.2024
| US–2.501 | POU, RAT | N, P1 | | 8.11.2023 | 1.1.2024
| GBM | P1 | | 8.11.2023 | 1.1.2024»
n) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.503 et US–2.504 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.503 | POU, RAT | N, P1 | | 9.11.2023 | 12.1.2024
| GBM | P1 | | 9.11.2023 | 12.1.2024
| US–2.504 | POU, RAT | N, P1 | | 9.11.2023 | 1.1.2024
| GBM | P1 | | 9.11.2023 | 1.1.2024»
o) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.509, US–2.510 et US–2.511 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.509 | POU, RAT | N, P1 | | 14.11.2023 | 14.1.2024
| GBM | P1 | | 14.11.2023 | 14.1.2024
| US–2.510 | POU, RAT | N, P1 | | 14.11.2023 | 17.1.2024
| GBM | P1 | | 14.11.2023 | 17.1.2024
| US–2.511 | POU, RAT | N, P1 | | 15.11.2023 | 6.1.2024
| GBM | P1 | | 15.11.2023 | 6.1.2024»
p) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.513 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.513 | POU, RAT | N, P1 | | 14.11.2023 | 13.1.2024
| GBM | P1 | | 14.11.2023 | 13.1.2024»
q) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.515 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.515 | POU, RAT | N, P1 | | 16.11.2023 | 21.1.2024
| GBM | P1 | | 16.11.2023 | 21.1.2024»
r) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.520 à US–2.523 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.520 | POU, RAT | N, P1 | | 21.11.2023 | 7.1.2024
| GBM | P1 | | 21.11.2023 | 7.1.2024
| US–2.521 | POU, RAT | N, P1 | | 21.11.2023 | 12.1.2024
| GBM | P1 | | 21.11.2023 | 12.1.2024
| US–2.522 | POU, RAT | N, P1 | | 21.11.2023 | 3.1.2024
| GBM | P1 | | 21.11.2023 | 3.1.2024
| US–2.523 | POU, RAT | N, P1 | | 22.11.2023 | 4.1.2024
| GBM | P1 | | 22.11.2023 | 4.1.2024»
s) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.527 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.527 | POU, RAT | N, P1 | | 21.11.2023 | 22.1.2024
| GBM | P1 | | 21.11.2023 | 22.1.2024»
t) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.531 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.531 | POU, RAT | N, P1 | | 22.11.2023 | 13.1.2024
| GBM | P1 | | 22.11.2023 | 13.1.2024»
u) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.536 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.536 | POU, RAT | N, P1 | | 22.11.2023 | 4.1.2024
| GBM | P1 | | 22.11.2023 | 4.1.2024»
v) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.538, US–2.539 et US–2.540 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.538 | POU, RAT | N, P1 | | 28.11.2023 | 19.1.2024
| GBM | P1 | | 28.11.2023 | 19.1.2024
| US–2.539 | POU, RAT | N, P1 | | 28.11.2023 | 14.1.2024
| GBM | P1 | | 28.11.2023 | 14.1.2024
| US–2.540 | POU, RAT | N, P1 | | 28.11.2023 | 14.1.2024
| GBM | P1 | | 28.11.2023 | 14.1.2024»
w) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.542 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.542 | POU, RAT | N, P1 | | 28.11.2023 | 19.1.2024
| GBM | P1 | | 28.11.2023 | 19.1.2024»
x) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.549 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.549 | POU, RAT | N, P1 | | 30.11.2023 | 25.1.2024
| GBM | P1 | | 30.11.2023 | 25.1.2024»
y) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.563, US–2.564 et US–2.565 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.563 | POU, RAT | N, P1 | | 4.12.2023 | 12.1.2024
| GBM | P1 | | 4.12.2023 | 12.1.2024
| US–2.564 | POU, RAT | N, P1 | | 5.12.2023 | 16.1.2024
| GBM | P1 | | 5.12.2023 | 16.1.2024
| US–2.565 | POU, RAT | N, P1 | | 6.12.2023 | 13.1.2024
| GBM | P1 | | 6.12.2023 | 13.1.2024»
z) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US–2.570 et US–2.571 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.570 | POU, RAT | N, P1 | | 6.12.2023 | 15.1.2024
| GBM | P1 | | 6.12.2023 | 15.1.2024
| US–2.571 | POU, RAT | N, P1 | | 8.12.2023 | 12.1.2024
| GBM | P1 | | 8.12.2023 | 12.1.2024»
aa) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant la zone US–2.578 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US–2.578 | POU, RAT | N, P1 | | 12.12.2023 | 18.1.2024
| GBM | P1 | | 12.12.2023 | 18.1.2024»
ab) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US–2.615 à US–2.618 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US–2.614:
|
«US
États-Unis
| US–2.615 | POU, RAT | N, P1 | | 11.1.2024 |
| GBM | P1 | | 11.1.2024 |
| US–2.616 | POU, RAT | N, P1 | | 16.1.2024 |
| GBM | P1 | | 16.1.2024 |
| US–2.617 | POU, RAT | N, P1 | | 18.1.2024 |
| GBM | P1 | | 18.1.2024 |
| US–2.618 | POU, RAT | N, P1 | | 16.1.2024 |
| GBM | P1 | | 16.1.2024» |