Article considérant 3

(3) La réalisation du programme de travail accuse des retards importants. La Commission a présenté une évaluation détaillée de cette situation au Conseil et au Parlement européen dans son rapport sur la mise en œuvre du règlement (UE) no 528/2012 en juin 2021. Ces retards sont principalement imputables à l’allocation de ressources insuffisantes dans les États membres, à des retards pris par les demandeurs dans la soumission de données supplémentaires, à la nécessité de résoudre des questions techniques complexes relatives à des dossiers spécifiques, à l’évolution des orientations techniques et à l’introduction de nouveaux critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien par le règlement délégué (UE) 2017/2100 de la Commission, rendant nécessaire la production de données et d’évaluations complémentaires.