À l’annexe I, deuxième partie, du règlement (CEE) no 2658/87, en ce qui concerne les codes de la nomenclature combinée (NC) correspondant aux codes NC figurant dans la colonne 1 du tableau ci-dessous, le texte et les notes de bas de page de la colonne 3 du tableau des droits sont remplacés par le texte et les notes de bas de page de la colonne 3 du tableau suivant:
| Code NC | Désignation des marchandises | Taux du droit conventionnel (%)
| 1 | 2 | 3
| 07 | Légumes, plantes, racines et tubercules alimentaires |
| 0713 | Légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés: |
| 071310 |
- Pois (Pisum sativum):
|
| 07131010 |
- - destinés à l’ensemencement
| exemption
| 07131090 |
- - autres
| exemption
| 07132000 |
- Pois chiches
| exemption
| 10 | Céréales |
| 1001 | Froment (blé) et méteil: |
| |
- Froment (blé) dur:
|
| 10011100 |
- - de semence
| 148 EUR/t
| 10011900 |
- - autres
| 148 EUR/t
| |
- autres:
|
| 100191 |
- - de semence:
|
| 10019110 |
- - - Épeautre
| 12,8
| 10019120 |
- - - Froment (blé) tendre et méteil
| 95 EUR/t
| 10019190 |
- - - autres
| 95 EUR/t
| 10019900 |
- - autres
| 95 EUR/t
| 1002 | Seigle: |
| 10021000 |
- de semence
| 93 EUR/t
| 10029000 |
- autres
| 93 EUR/t
| 1003 | Orge: |
| 10031000 |
- de semence
| 93 EUR/t
| 10039000 |
- autres
| 93 EUR/t
| 1005 | Maïs: |
| 100510 |
- de semence:
|
| |
- - hybride:
|
| 10051013 |
- - - hybride trois voies
| exemption
| 10051015 |
- - - hybride simple
| exemption
| 10051018 |
- - - autre
| exemption
| 10051090 |
- - autre
| 94 EUR/t
| 10059000 |
- autres
| 94 EUR/t
| 1007 | Sorgho à grains: |
| 100710 |
- de semence:
|
| 10071010 |
- - hybride
| 6,4
| 10071090 |
- - autre
| 94 EUR/t
| 10079000 |
- autres
| 94 EUR/t
| 1008 | Sarrasin, millet et alpiste; autres céréales: |
| 10081000 |
- Sarrasin
| 37 EUR/t
| |
- Millet:
|
| 10082100 |
- - de semence
| 56 EUR/t
| 10082900 |
- - autres
| 56 EUR/t
| 10083000 |
- Alpiste
| exemption
| 10084000 |
- Fonio (Digitaria spp. )
| 37 EUR/t
| 10085000 |
- Quinoa (Chenopodium quinoa)
| 37 EUR/t
| 10089000 |
- autres céréales
| 37 EUR/t
| 11 | Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment |
| 1106 | Farines, semoules et poudres de légumes à cosse secs du no 0713, de sagou ou des racines ou tubercules du no 0714 et des produits du chapitre 8: |
| 11061000 |
- de légumes à cosse secs du no 0713
| 7,7
| 12 | Graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles ou médicinales; pailles et fourrages |
| 1201 | Fèves de soja, même concassées: |
| 12011000 |
- de semence
| exemption
| 12019000 |
- autres
| exemption
| 1202 | Arachides non grillées ni autrement cuites, même décortiquées ou concassées: |
| 12023000 |
- de semence
| exemption
| |
- autres:
|
| 12024100 |
- - en coques
| exemption
| 12024200 |
- - décortiquées, même concassées
| exemption
| 12030000 | Coprah | exemption
| 120400 | Graines de lin, même concassées: |
| 12040010 |
- destinées à l’ensemencement
| exemption
| 12040090 |
- autres
| exemption
| 1205 | Graines de navette ou de colza, même concassées: |
| 120510 |
- Graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique:
|
| 12051010 |
- - destinées à l’ensemencement
| exemption
| 12051090 |
- - autres
| exemption
| 12059000 |
- autres
| exemption
| 120600 | Graines de tournesol, même concassées: |
| 12060010 |
- destinées à l’ensemencement
| exemption
| |
- autres:
|
| 12060091 |
- - décortiquées; en coques striées gris et blanc
| exemption
| 12060099 |
- - autres
| exemption
| 1207 | Autres graines et fruits oléagineux, même concassés: |
| 12071000 |
- Noix et amandes de palmiste
| exemption
| |
- Graines de coton:
|
| 12072100 |
- - de semence
| exemption
| 12072900 |
- - autres
| exemption
| 12073000 |
- Graines de ricin
| exemption
| 120740 |
- Graines de sésame:
|
| 12074010 |
- - destinées à l’ensemencement
| exemption
| 12074090 |
- - autres
| exemption
| 120750 |
- Graines de moutarde:
|
| 12075010 |
- - destinées à l’ensemencement
| exemption
| 12075090 |
- - autres
| exemption
| 12076000 |
- Graines de carthame (Carthamus tinctorius)
| exemption
| 12077000 |
- Graines de melon
| exemption
| |
- autres:
|
| 120791 |
- - Graines d’œillette ou de pavot:
|
| 12079110 |
- - - destinées à l’ensemencement
| exemption
| 12079190 |
- - - autres
| exemption
| 120799 |
- - autres:
|
| 12079920 |
- - - destinés à l’ensemencement
| exemption
| |
- - - autres:
|
| 12079991 |
- - - - Graines de chanvre
| exemption
| 12079996 |
- - - - autres
| exemption
| 1208 | Farines de graines ou de fruits oléagineux, autres que la farine de moutarde: |
| 12081000 |
- de fèves de soja
| 4,5
| 12089000 |
- autres
| exemption
| 14 | Matières à tresser et autres produits d’origine végétale, non dénommés ni compris ailleurs |
| 1404 | Produits végétaux non dénommés ni compris ailleurs: |
| 14049000 |
- autres
| exemption
| 15 | Graisses et huiles animales, végétales ou d’origine microbienne et produits de leur dissociation; graisses alimentaires élaborées; cires d’origine animale ou végétale |
| 1507 | Huile de soja et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées: |
| 150710 |
- Huile brute, même dégommée:
|
| 15071010 |
- - destinée à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 3,2
| 15071090 |
- - autre
| 6,4
| 150790 |
- autres:
|
| 15079010 |
- - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| 15079090 |
- - autres
| 9,6
| 1508 | Huile d’arachide et ses fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées: |
| 150810 |
- Huile brute:
|
| 15081010 |
- - destinée à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| exemption
| 15081090 |
- - autre
| 6,4
| 150890 |
- autres:
|
| 15089010 |
- - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| 15089090 |
- - autres
| 9,6
| 1512 | Huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées: |
| |
- Huiles de tournesol ou de carthame et leurs fractions:
|
| 151211 |
- - Huiles brutes:
|
| 15121110 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 3,2
| |
- - - autres:
|
| 15121191 |
- - - - de tournesol
| 6,4
| 15121199 |
- - - - de carthame
| 6,4
| 151219 |
- - autres:
|
| 15121910 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| 15121990 |
- - - autres
| 9,6
| |
- Huile de coton et ses fractions:
|
| 151221 |
- - Huile brute, même dépourvue de gossipol:
|
| 15122110 |
- - - destinée à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 3,2
| 15122190 |
- - - autre
| 6,4
| 151229 |
- - autres:
|
| 15122910 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| 15122990 |
- - - autres
| 9,6
| 1514 | Huiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées: |
| |
- Huiles de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique et leurs fractions:
|
| 151411 |
- - Huiles brutes:
|
| 15141110 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 3,2
| 15141190 |
- - - autres
| 6,4
| 151419 |
- - autres:
|
| 15141910 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| 15141990 |
- - - autres
| 9,6
| |
- autres:
|
| 151491 |
- - Huiles brutes:
|
| 15149110 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 3,2
| 15149190 |
- - - autres
| 6,4
| 151499 |
- - autres:
|
| 15149910 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| 15149990 |
- - - autres
| 9,6
| 1515 | Autres graisses et huiles végétales ou d’origine microbienne (y compris l’huile de jojoba) et leurs fractions, fixes, même raffinées, mais non chimiquement modifiées: |
| |
- Huile de lin et ses fractions:
|
| 15151100 |
- - Huile brute
| 3,2
| 151519 |
- - autres:
|
| 15151910 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| 15151990 |
- - - autres
| 9,6
| |
- Huile de maïs et ses fractions:
|
| 151521 |
- - Huile brute:
|
| 15152110 |
- - - destinée à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 3,2
| 15152190 |
- - - autre
| 6,4
| 151529 |
- - autres:
|
| 15152910 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| 15152990 |
- - - autres
| 9,6
| 151590 |
- autres:
|
| |
- - autres huiles et leurs fractions:
|
| |
- - - Huiles brutes:
|
| 15159040 |
- - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 3,2
| |
- - - - autres:
|
| 15159051 |
- - - - - concrètes, présentées en emballages immédiats d’un contenu net de 1 kg ou moins
| 12,8
| 15159059 |
- - - - - concrètes, autrement présentées; fluides
| 6,4
| |
- - - autres:
|
| 15159060 |
- - - - destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| |
- - - - autres:
|
| 15159091 |
- - - - - concrètes, présentées en emballages immédiats d’un contenu net de 1 kg ou moins
| 12,8
| 15159099 |
- - - - - concrètes, autrement présentées; fluides
| 9,6
| 1516 | Graisses et huiles animales, végétales ou d’origine microbienne et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées: |
| 151620 |
- Graisses et huiles végétales et leurs fractions:
|
| |
- - autres:
|
| 15162091 |
- - - présentées en emballages immédiats d’un contenu net de 1 kg ou moins
| 12,8
| |
- - - autrement présentées:
|
| 15162095 |
- - - - Huiles de navette, de colza, de lin, de tournesol, d’illipé, de karité, de makoré, de touloucouna ou de babassu, destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine
| 5,1
| |
- - - - autres:
|
| 15162096 |
- - - - - Huiles d’arachide, de coton, de soja ou de tournesol; autres huiles d’une teneur en acides gras libres de moins de 50 % en poids et à l’exclusion des huiles de palmiste, d’illipé, de coco, de navette, de colza ou de copaïba
| 9,6
| 15162098 |
- - - - - autres
| 10,9
| 151800 | Graisses et huiles animales, végétales ou d’origine microbienne et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l’exclusion de celles du no 1516; mélanges ou préparations non alimentaires de graisses ou d’huiles animales, végétales ou d’origine microbienne ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, non dénommés ni compris ailleurs: |
| |
- Huiles végétales fixes, fluides, mélangées, destinées à des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l’alimentation humaine:
|
| 15180031 |
- - brutes
| 3,2
| 15180039 |
- - autres
| 5,1
| |
- autres:
|
| 15180091 |
- - Graisses et huiles animales, végétales ou d’origine microbienne et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, standolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l’exclusion de celles du no 1516
| 7,7
| |
- - autres:
|
| 15180095 |
- - - Mélanges ou préparations non alimentaires de graisses et d’huiles animales, ou animales et végétales ou d’origine microbienne et leurs fractions
| 2
| 15180099 |
- - - autres
| 7,7
| 23 | Résidus et déchets des industries alimentaires; aliments préparés pour animaux |
| 2302 | Sons, remoulages et autres résidus, même agglomérés sous forme de pellets, du criblage, de la mouture ou d’autres traitements des céréales ou des légumineuses: |
| 230230 |
- de froment:
|
| 23023010 |
- - dont la teneur en amidon est inférieure ou égale à 28 % en poids et dont la proportion de produit passant à travers un tamis d’une largeur de mailles de 0,2 mm n’excède pas 10 % en poids ou, dans le cas contraire, dont le produit passé à travers le tamis a une teneur en cendres, calculée sur la matière sèche, égale ou supérieure à 1,5 % en poids
| 44 EUR/t
| 23023090 |
- - autres
| 89 EUR/t
| 230240 |
- d’autres céréales:
|
| |
- - autres:
|
| 23024010 |
- - - dont la teneur en amidon est inférieure ou égale à 28 % en poids et dont la proportion de produit passant à travers un tamis d’une largeur de mailles de 0,2 mm n’excède pas 10 % en poids ou, dans le cas contraire, dont le produit passé à travers le tamis a une teneur en cendres, calculée sur la matière sèche, égale ou supérieure à 1,5 % en poids
| 44 EUR/t
| 23024090 |
- - - autres
| 89 EUR/t
| 2303 | Résidus d’amidonnerie et résidus similaires, pulpes de betteraves, bagasses de cannes à sucre et autres déchets de sucrerie, drêches et déchets de brasserie ou de distillerie, même agglomérés sous forme de pellets: |
| 230310 |
- Résidus d’amidonnerie et résidus similaires:
|
| |
- - Résidus de l’amidonnerie du maïs (à l’exclusion des eaux de trempe concentrées), d’une teneur en protéines, calculée sur la matière sèche:
|
| 23031011 |
- - - supérieure à 40 % en poids
| 320 EUR/t
| 23031019 |
- - - inférieure ou égale à 40 % en poids
| exemption
| 23031090 |
- - autres
| exemption
| 230320 |
- Pulpes de betteraves, bagasses de cannes à sucre et autres déchets de sucrerie:
|
| 23032010 |
- - Pulpes de betteraves
| exemption
| 23032090 |
- - autres
| exemption
| 23033000 |
- Drêches et déchets de brasserie ou de distillerie
| exemption
| 23040000 | Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l’extraction de l’huile de soja | exemption
| 23050000 | Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l’extraction de l’huile d’arachide | exemption
| 2306 | Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l’extraction de graisses ou huiles végétales ou d’origine microbienne, autres que ceux des nos 2304 ou 2305: |
| 23061000 |
- de graines de coton
| exemption
| 23062000 |
- de graines de lin
| exemption
| 23063000 |
- de graines de tournesol
| exemption
| |
- de graines de navette ou de colza:
|
| 23064100 |
- - de graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique
| exemption
| 23064900 |
- - autres
| exemption
| 23065000 |
- de noix de coco ou de coprah
| exemption
| 23066000 |
- de noix ou d’amandes de palmiste
| exemption
| 230690 |
- autres:
|
| 23069005 |
- - de germes de maïs
| exemption
| |
- - autres:
|
| 23069090 |
- - - autres
| exemption
| 230800 | Matières végétales et déchets végétaux, résidus et sous-produits végétaux, même agglomérés sous forme de pellets, des types utilisés pour l’alimentation des animaux, non dénommés ni compris ailleurs: |
| 23080090 |
- autres
| 1,6
| 2309 | Préparations des types utilisés pour l’alimentation des animaux: |
| 230990 |
- autres:
|
| 23099020 |
- - Produits visés à la note complémentaire 5 du présent chapitre
| exemption
| |
- - autres, y compris les prémélanges:
|
| |
- - - contenant de l’amidon ou de la fécule, du glucose ou du sirop de glucose, de la maltodextrine ou du sirop de maltodextrine relevant des sous-positions 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 et 2106 90 55 ou des produits laitiers:
|
| |
- - - - contenant de l’amidon ou de la fécule ou du glucose ou de la maltodextrine, ou du sirop de glucose ou du sirop de maltodextrine:
|
| |
- - - - - ne contenant ni amidon ni fécule ou d’une teneur en poids de ces matières inférieure ou égale à 10 %:
|
| 23099031 |
- - - - - - ne contenant pas de produits laitiers ou d’une teneur en poids de produits laitiers inférieure à 10 %
| 23 EUR/t
| |
- - - - - d’une teneur en poids d’amidon ou de fécule supérieure à 10 % et inférieure ou égale à 30 %:
|
| 23099041 |
- - - - - - ne contenant pas de produits laitiers ou d’une teneur en poids de produits laitiers inférieure à 10 %
| 55 EUR/t
| |
- - - - - d’une teneur en poids d’amidon ou de fécule supérieure à 30 %:
|
| 23099051 |
- - - - - - ne contenant pas de produits laitiers ou d’une teneur en poids de produits laitiers inférieure à 10 %
| 102 EUR/t
| |
- - - autres
|
| 23099091 |
- - - - Pulpes de betteraves mélassées
| 12
| 23099096 |
- - - - autres
| 9,6