Article considérant 16

(16) Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle aux États-Unis en ce qui concerne l’IAHP, et afin d’éviter une perturbation inutile des échanges commerciaux avec le Canada et les États-Unis, il convient que les modifications à apporter aux annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 par le présent règlement prennent effet de toute urgence. La correction des erreurs dans les dates de fin pour les zones US–2.603 et US–2.604, dans les mentions relatives aux États-Unis dans les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404, devrait s’appliquer à partir de la date d’entrée en vigueur du règlement d’exécution (UE) 2024/1694.