Article considérant 14

(14) Conformément au règlement (UE) 2022/2399, la Commission est tenue d’établir, le cas échéant, des règles spécifiques pour assurer la protection des données à caractère personnel pendant l’échange d’informations au moyen du système EU CSW-CERTEX. De plus, il incombe à la Commission de définir les responsabilités respectives des autorités douanières, des autorités compétentes partenaires et de la Commission, qui agissent en tant que responsables conjoints en vertu de l’article 7, paragraphe 1, dudit règlement, aux fins du traitement des données à caractère personnel dans le système EU CSW-CERTEX, conformément aux dispositions pertinentes des règlements (UE) 2016/679 et (UE) 2018/1725 du Parlement européen et du Conseil. Par ailleurs, lorsque les autorités douanières, les autorités compétentes partenaires ou la Commission agissent seules dans le cadre du traitement d’aspects spécifiques des données à caractère personnel, et assument donc une responsabilité indépendante pour ce traitement, ces entités devraient être désignées respectivement en tant que «responsables du traitement» ou «responsable du traitement». Afin de maintenir un alignement et une communication opérationnels et efficaces entre les responsables conjoints du traitement, il convient que la Commission et les coordonnateurs nationaux, visés à l’article 17 du règlement (UE) 2022/2399, tiennent à jour les coordonnées et les données utiles concernant lesdits responsables du traitement.