Article considérant 4

(4) L’invasion actuelle de l’Ukraine par la Russie et les conflits au Moyen-Orient risquent de prolonger les difficultés existantes, telles que les prix élevés des intrants, et d’entraîner de nouvelles perturbations du commerce international des marchandises, y compris une réorientation des échanges, occasionnant une augmentation des frais de transport maritime et des retards. Ces évolutions et incertitudes ont exercé une pression à la hausse sur les prix des intrants. En outre, ces événements perturbent la structure des échanges et ont une incidence significative sur les prix des produits de base agricoles et sur les marchés agricoles.