Article considérant 5

(5) Les prix des intrants comme l’énergie et les engrais restent considérablement élevés dans tous les secteurs agricoles. Dans l’Union, les prix des autres intrants destinés aux agriculteurs et opérateurs de la chaîne alimentaire, tels que les produits phytopharmaceutiques, les traitements zoosanitaires, les machines et les emballages, ont augmenté parallèlement à l’inflation générale. Toutefois, les prix des produits de base agricoles tels que les céréales et les aliments pour animaux restent relativement bas, ce qui réduit les marges bénéficiaires des agriculteurs. La situation est devenue particulièrement difficile dans certains États membres, étant donné que le rapport entre les prix des intrants et les prix des produits de base s’est encore détérioré par rapport à 2023, en particulier pour les producteurs de céréales et d’aliments pour animaux.