Article considérant 5

(5) La Commission a vérifié que les actes d’exécution nécessaires au fonctionnement du service partagé d’établissement de correspondances biométriques avaient bien été adoptés; que l’eu-LISA avait déclaré que les essais complets du service partagé d’établissement de correspondances biométriques, menés en coopération avec les autorités des États membres, étaient concluants; que l’eu-LISA avait notifié qu’elle avait validé les aménagements techniques et juridiques nécessaires pour recueillir et transmettre les données biométriques pertinentes; que l’eu-LISA avait déclaré que les essais complets concernant les mécanismes et procédures automatisés de contrôle de la qualité des données, les indicateurs communs de qualité des données et les normes minimales de qualité des données pertinentes pour le service partagé d’établissement de correspondances biométriques, menés en coopération avec les autorités des États membres, étaient concluants. À la date d’adoption de la présente décision, les déclarations de l’eu-LISA ont été soumises à la Commission.