(5) L’Union est un important producteur de céréales, un exportateur de blé et d’orge de premier rang, ainsi que l’un des plus grands importateurs de maïs. L’Union a toujours été un membre actif du Conseil international des céréales, qui joue un rôle important dans la stabilisation des marchés mondiaux des céréales et dans le renforcement de la sécurité alimentaire. Par conséquent, la prorogation de la convention est dans l’intérêt de l’Union,
Décision (UE) 2025/1118 · Article
Article considérant 5
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 26/05/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2025/1118
RattachementDécision (UE) 2025/1118
Versionacte d'origine du 26/05/2025 (CELEX 32025D1118)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.