Article considérant 4

(4) La décision à adopter lors de la 121e session du Conseil des membres a été largement débattue parmi les experts scientifiques et techniques de la Commission et des États membres dans le domaine de l’huile d’olive. Cette décision contribuera à l’harmonisation internationale des normes en matière d’huiles d’olive et établira un cadre permettant d’assurer une concurrence équitable dans la commercialisation des produits du secteur de l’huile d’olive. L’Union devrait par conséquent soutenir l’adoption de ladite décision.