(2) Les mers de l’Afrique de l’Ouest demeurent un environnement difficile où la piraterie, les vols à main armée en mer, les enlèvements de gens de mer, la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la contrebande et le trafic de drogues et d’armes, ainsi que la criminalité transnationale organisée constituent une menace majeure et croissante pour la sûreté maritime. Cela porte atteinte à la liberté de navigation, met en péril les principales routes commerciales, compromet le développement durable de l’ensemble de la région et les moyens de subsistance économiques de la population, et entraîne la détérioration de l’environnement et de la biodiversité.
Décision (PESC) 2025/1340 · Article
Article considérant 2
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 08/07/2025) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (PESC) 2025/1340
RattachementDécision (PESC) 2025/1340
Versionacte d'origine du 08/07/2025 (CELEX 32025D1340)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.