Article considérant 6

(6) En outre, la Commission a souligné que le lien entre une qualité déterminée, la réputation ou une autre caractéristique du produit avec l’aire géographique n’était pas identifié conformément à l’article 8, paragraphe 1, premier alinéa, point c), ii), du règlement (UE) no 1151/2012. La Commission a tenu compte du fait que les caractéristiques du produit prétendument spécifiques, à savoir la présence de l’Erzurum Civil Peynir (fromage) et de l’Erzurum Tereyağı (beurre) utilisés dans la production ainsi que dans le processus de pétrissage, peuvent être reproduites ailleurs. Le fait que la pâtisserie soit fabriquée dans l’aire géographique, sans précision supplémentaire concernant les caractéristiques spécifiques de l’«Erzurum Su Böreği» et le lien entre une qualité déterminée, la réputation ou une autre caractéristique du produit avec son origine géographique, n’a pas été jugé suffisant.