Décision d’exécution (UE) 2025/1912 · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 17/09/2025 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision d’exécution (UE) 2025/1912
IntituléANNEXE
RattachementDécision d’exécution (UE) 2025/1912
VersionVersion d'origine (CELEX 32025D1912)
RéférenceAnnexe de la décision d’exécution (UE) 2025/1912EUR-Lex →

Partie A

Zones de protection dans les États membres concernés *, visées à l’article 1er, point a), et à l’article 2:

État membre: Bulgarie

| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687]

| Région de Plovdiv

|

BG-HPAI(P)-2025-00008

BG-HPAI(P)-2025-00009

BG-HPAI(P)-2025-000010

|

The following villages in Strazhitsa municipality:

— Rakovski

— Momino selo

The following villages in Kaloyanovo municipality:

— Glavatar

| 21.9.2025

État membre: Allemagne

| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687]

| Schleswig-Holstein

| DE-HPAI(P)-2025-00010 |

Kreis Steinburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 9,450142 / 54,038066

Die gesamten Gemeinden Hadenfeld, Bokelrehm, sowie Teile der Gemeinden Aasbüttel, Agethorst, Bokhorst, Kaisborstel, Mehlbek, Nienbüttel, Pöschendorf, Schenefeld, Warringholz.

| 24.9.2025

État membre: Espagne

| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687]

| ES-HPAI(P)-2025-00003 | Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long –6,8929226, lat 37,7619535 | 1.10.2025

| ES-HPAI(P)-2025-00004 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Pozo de Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long –3,1910813, lat 40,4981733 | 29.9.2025

| ES-HPAI(P)-2025-00005 | Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long –6,8007952, lat 37,6069237 | 7.10.2025

État membre: Portugal

| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 39 du règlement délégué (UE) 2020/687]

| PT-HPAI(P)-2025-00003 | The parts from the county of Benavente from the district of Santarém that are contained within circle of 3 kilometres radius, centered on GPS coordinates 38,829589N, – 8,710556 W | 26.9.2025

Partie B

Zones de surveillance dans les États membres concernés *, visées à l’article 1er, point a), et à l’article 3:

État membre: Bulgarie

| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

| Région de Plovdiv

|

BG-HPAI(P)-2025-00008

BG-HPAI(P)-2025-00009

BG-HPAI(P)-2025-000010

|

The following villages in Rakovski municipality:

— Shishmantsi

— Boltarino

— Strayama

The following villages in Maritsa municipality:

— Manolsko Konare

— Yasno pole

— Dink

— Kalekovets

— Krislovo

The following villages in Brezovo municipality:

— Padarsko

— Borets

— Otets Kirilovo

— Drangovo

— Streltsi

The following villages in Kaloyanovo municipality:

— Razhevo

— Razhevo Konare

— Dalgo pole

| 30.9.2025

|

The following villages in Rakovski municipality:

— Rakovski

— Momino selo

The following villages in Kaloyanovo municipality:

— Glavatar

| 22.9.2025-30.9.2025

État membre: Allemagne

| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

| Schleswig-Holstein

| DE-HPAI(P)-2025-00010 |

Kreis Dithmarschen

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 9,450142 / 54,038066

Teile der Gemeinden Schafstedt, Hochdonn.

Kreis Rendsburg-Eckernförde

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 9,450142 / 54,038066

Die gesamte Gemeinde Bendorf und Thaden sowie Teile der Gemeinden Beldorf, Beringstedt, Bornholt, Gokels, Hanerau- Hademarschen, Lütjenwestedt, Osterstedt, Seefeld, Steenfeld, Wapelfeld.

Kreis Steinburg

10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 9,450142 / 54,038066

Die gesamten Gemeinden Besdorf, Bokelrehm, Christinenthal, Drage, Hohenaspe, Huje, Kaaks, Kleve, Looft, Nutteln, Oldenborstel, Puls, Wacken, sowie Teile der Gemeinden Aasbüttel, Agethorst, Bokhorst, Gribbohm, Hohenlockstedt, Holstenniendorf, Itzehoe, Kaisborstel, Krummendiek, Mehlbek, Moorhusen, Neuendorf-Sachsenbande, Nienbütttel, Oldendorf, Ottenbüttel, Peissen, Pöschendorf, Reher, Schenefeld, Vaale, Vaalermoor, Warringholz.

| 3.10.2025

|

Kreis Steinburg

3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 9,450142 / 54,038066

Die gesamten Gemeinden Hadenfeld, Bokelrehm, sowie Teile der Gemeinden Aasbüttel, Agethorst, Bokhorst, Kaisborstel, Mehlbek, Nienbüttel, Pöschendorf, Schenefeld, Warringholz.

| 25.9.2025-3.10.2025

État membre: Espagne

| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

| ES-HPAI(P)-2025-00003 | Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long –6,8929226, lat 37,7619535 | 10.10.2025

| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long –6,8929226, lat 37,7619535 | 2.10.2025-10.10.2025

| ES-HPAI(P)-2025-00004 | Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Pozo de Guadalajara beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long –3,1910813, lat 40,4981733 | 8.10.2025

| Those parts in the province of Guadalajara of the comarca of Pozo de Guadalajara contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long –3,1910813, lat 40,4981733 | 30.9.2025-8.10.2025

| ES-HPAI(P)-2025-00005 | Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino beyond the area described in the protection zone and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long –6,8007952, lat 37,6069237 | 16.10.2025

| Those parts in the province of Huelva of the comarca of Valverde del Camino contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long –6,8007952, lat 37,6069237 | 8.10.2025-16.10.2025

État membre: Portugal

| Numéro de référence ADIS du foyer | Zone comprenant: | Applicable jusqu’au [conformément à l’article 55 du règlement délégué (UE) 2020/687]

| PT-HPAI(P)-2025-00003 | The parts from the county of Benavente from the district of Santarém, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometres centered on GPS coordinates 38,829589N, – 8,710556 W, and the parts from the county of Coruche, from the district of Santarém, and the parts from the county of Montijo from the district of Setúbal, that are contained within circle of 10 kilometres radius, centered on GPS coordinates 38,829589N, – 8,710556 W | 5.10.2025

| The parts from the county of Benavente from the district of Santarém that are contained within circle of 3 kilometres radius, centered on GPS coordinates 38,829589N, – 8,710556 W | 27.9.2025-5.10.2025

Partie C

Autres zones réglementées dans les États membres concernés *, visées à l’article 1er, point b), et à l’article 4:

État membre: Néant

| Zone comprenant: | Date jusqu’à laquelle les mesures restent applicables conformément à l’article 4

| |

* Conformément à l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique, et notamment à l’article 5, paragraphe 4, du cadre de Windsor [voir la déclaration commune no 1/2023 de l’Union et du Royaume-Uni au sein du comité mixte institué par l’accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de l’Union européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique du 24 mars 2023 (JO L 102 du 17.4.2023, p. 87)], en liaison avec l’annexe 2 dudit cadre, aux fins de la présente annexe, les références aux États membres incluent le Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32025D1912. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).