Article considérant 14

(14) Aux termes de la déclaration de l’Union, qui doit être faite lors de la signature du nouvel accord sous forme d’échange de lettres, l’Union apportera tout d’abord des financements pour la région se concentrant sur les secteurs clés, comme l’eau, y compris l’irrigation, l’énergie, la lutte contre la désertification, la désalinisation de l’eau en ligne avec le principe de développement durable. Le mécanisme d’évaluation conjointe prévu par l’accord sous forme d’échange de lettres sera mis en œuvre par les parties. Dans le même temps, l’Union intensifiera son aide humanitaire aux camps de Tindouf. Cette aide sera acheminée à travers les mécanismes pertinents de l’Union et de l’ONU, et sera soumise aux mêmes modalités opérationnelles que celles en place pour l’action humanitaire. En outre, la Commission soutiendra des programmes appropriés dans des secteurs comme l’éducation, la culture et les compétences.