Article considérant 7

(7) Lors de la quatrième conférence d’examen sur la mise en œuvre du programme d’action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects, qui s’est tenue en juin 2024 à New York, les États membres des Nations unies ont réaffirmé l’importance de renforcer la coopération régionale et sous-régionale, en améliorant la coordination, la consultation, l’échange d’informations et la coopération opérationnelle, en tant que de besoin, avec les organisations, mécanismes, feuilles de route et autres initiatives régionaux et sous-régionaux concernés, ainsi qu’avec les autorités chargées du maintien de l’ordre, des contrôles aux frontières ou de la délivrance de licences d’importation et d’exportation.