L’annexe du règlement délégué (UE) 2020/124 est modifiée comme suit:
1) Le point 13 de l’annexe I.D des MCE, visée à l’article 16, paragraphes 1 et 2, du règlement (UE) 2019/833 est remplacé par le texte suivant:
«Taille minimale des poissons
| Espèce |
Poisson éviscéré et sans ouïes, écorché ou non,
frais ou réfrigéré, congelé ou salé
| Entier | Étêté | Étêté, sans queue | Étêté et découpé
| Cabillaud | 41 cm | 27 cm | 22 cm | 27/25 cm
| Flétan noir commun | 30 cm | s.o. | s.o. | s.o.
| Plie canadienne | 25 cm | 19 cm | 15 cm | s.o.
| Limande à queue jaune | 25 cm | 19 cm | 15 cm | s.o.
2) Au point 35, Rapport de l’observateur prescrit à l’annexe II.M des MCE, visé à l’article 27, paragraphe 11, point a), du règlement (UE) 2019/833, dans le modèle standard de rapport de l’observateur, point 1.1. Annexe II.M Informations sur le rapport de marée standard de l’observateur, la partie 3 est remplacée par le texte suivant:
«Partie 3. Observations relatives à la sortie
Formuler des observations concernant:
| Observations | O/N | Description détaillée
| Tout acte consistant à gêner l’observateur, à l’intimider, à interférer avec son travail ou à l’empêcher de quelque manière que ce soit d’accomplir ses missions. | |
| Synthèse du cas possible de non-conformité avec les MCE (veuillez inclure des références) | |
| Fonctionnement du dispositif de localisation par satellite (signaler toutes les interruptions et interférences et tous les dysfonctionnements) | |
| Transbordements (signaler tous les transbordements) | |
| Inspections en mer (dates, heures et toute autre observation) | |
| Déchets ou autres débris marins (indiquer le navire de déversement, la lat./long., la date/l’heure et la description des déchets) | |
| Toute autre observation» | |