Article considérant 2

(2) Le sujet du surendettement, de la consommation et du patrimoine est d’une importance capitale, notamment pour l’appariement statistique des données entre le domaine du revenu et des conditions de vie et le domaine de la consommation, car il procure des informations sur le bien-être matériel qui ne peuvent être obtenues à partir de la seule collecte de données et permettent de combler les lacunes pour l’élaboration des politiques. La Commission devrait donc préciser le nombre et l’intitulé des variables concernant le surendettement, la consommation et le patrimoine.