Les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:
1) L’annexe V est modifiée comme suit:
a) dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant les zones GB-2.362, GB-2.363 et GB-2.364 sont remplacées par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.362 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 26.2.2025 | 15.4.2025
| GB-2.363 | N, P1 | | 26.2.2025 | 15.4.2025
| GB-2.364 | N, P1 | | 4.3.2025 | 15.4.2025»
ii) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.377, GB-2.378 et GB-2.379 sont ajoutées après la ligne relative à la zone GB-2.376:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.377 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2025 |
| GB-2.378 | N, P1 | | 5.4.2025 |
| GB-2.379 | N, P1 | | 14.4.2025» |
iii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.704 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.704 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 14.11.2024 | 23.3.2025»
iv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.728, US-2.729 et US-2.730 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.728 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 29.11.2024 | 23.3.2025
| US-2.729 | N, P1 | | 29.11.2024 | 23.3.2025
| US-2.730 | N, P1 | | 29.11.2024 | 14.4.2025»
v) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.736 et US-2.737 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.736 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 4.12.2024 | 12.4.2025
| US-2.737 | N, P1 | | 4.12.2024 | 12.4.2025»
vi) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.757 et US-2.758 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.757 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 10.12.2024 | 14.4.2025
| US-2.758 | N, P1 | | 10.12.2024 | 23.3.2025»
vii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.761 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.761 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 14.12.2024 | 29.3.2025»
viii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.763 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.763 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 13.12.2024 | 14.4.2025»
ix) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.786 et US-2.787 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.786 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.12.2024 | 30.3.2025
| US-2.787 | N, P1 | | 24.12.2024 | 15.3.2025»
x) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.790 et US-2.791 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.790 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 23.12.2024 | 9.4.2025
| US-2.791 | N, P1 | | 27.12.2024 | 9.4.2025»
xi) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.800 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.800 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.12.2024 | 23.3.2025»
xii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.805 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.805 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 31.12.2024 | 30.3.2025»
xiii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.810 à US-2.813 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.810 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 31.12.2024 | 9.4.2025
| US-2.811 | N, P1 | | 31.12.2024 | 9.4.2025
| US-2.812 | N, P1 | | 4.1.2025 | 9.4.2025
| US-2.813 | N, P1 | | 4.1.2025 | 9.4.2025»
xiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.816 et US-2.817 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.816 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 4.1.2025 | 6.4.2025
| US-2.817 | N, P1 | | 9.1.2025 | 6.4.2025»
xv) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.828 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.828 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 16.1.2025 | 26.3.2025»
xvi) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.849 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.849 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.1.2025 | 30.3.2025»
xvii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.851 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.851 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 22.1.2025 | 10.4.2025»
xviii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.856 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.856 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.1.2025 | 23.3.2025»
xix) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.862 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.862 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 29.1.2025 | 22.3.2025»
xx) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.912 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.912 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 29.1.2025 | 29.3.2025»
xxi) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.915 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.915 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 4.2.2025 | 6.4.2025»
xxii) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.917 et US-2.918 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.917 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 6.2.2025 | 14.4.2025
| US-2.918 | N, P1 | | 6.2.2025 | 27.3.2025»
xxiii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.920 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.920 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 7.2.2025 | 27.3.2025»
xxiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.922 et US-2.923 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.922 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 7.2.2025 | 14.4.2025
| US-2.923 | N, P1 | | 11.2.2025 | 23.3.2025»
xxv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.938 et US-2.939 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.938 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 4.2.2025 | 9.4.2025
| US-2.939 | N, P1 | | 6.2.2025 | 9.4.2025»
xxvi) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.962 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.962 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2.2.2025 | 28.3.2025»
xxvii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.969 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.969 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 11.2.2025 | 23.3.2025»
xxviii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.971 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.971 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.2.2025 | 12.4.2025»
xxix) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.979 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.979 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 27.2.2025 | 2.4.2025»
xxx) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.981 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.981 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 22.2.2025 | 12.4.2025»
xxxi) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.985 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.985 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 7.3.2025 | 9.4.2025»
xxxii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.988 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.988 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 6.3.2025 | 5.4.2025»
xxxiii) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.999 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.999 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 12.3.2025 | 12.4.2025»
xxxiv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.1002, US-2.1003 et US-2.1004 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.1002 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 12.3.2025 | 9.4.2025
| US-2.1003 | N, P1 | | 12.3.2025 | 9.4.2025
| US-2.1004 | N, P1 | | 12.3.2025 | 9.4.2025»
xxxv) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.1017 à US-2.1025 sont ajoutées après la ligne concernant la zone US-2.1016:
|
«US
États-Unis
| US-2.1017 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 2.4.2025 |
| US-2.1018 | N, P1 | | 7.4.2025 |
| US-2.1019 | N, P1 | | 8.4.2025 |
| US-2.1020 | N, P1 | | 7.4.2025 |
| US-2.1021 | N, P1 | | 8.4.2025 |
| US-2.1022 | N, P1 | | 8.4.2025 |
| US-2.1023 | N, P1 | | 11.4.2025 |
| US-2.1024 | N, P1 | | 14.4.2025 |
| US-2.1025 | N, P1 | | 14.4.2025» |
b) la partie 2 est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Royaume-Uni, les descriptions suivantes des zones GB-2.377, GB-2.378 et GB-2.379 sont ajoutées après la description de la zone GB-2.376:
| «Royaume-Uni | GB-2.377 |
Près de Stanhope, Bishop Auckland, County Durham, Angleterre, GB
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: Lat. N54.73 et Long. W2.14
| GB-2.378 |
Près de Thirsk, Thirsk and Malton, North Yorkshire, Angleterre, GB
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: Lat. N54.19 et Long. W1.32
| GB-2.379 |
près de Thirsk, Thirsk and Malton, North Yorkshire, Angleterre, GB
la zone située à l’intérieur d’un cercle d’un rayon de 10 km dont le centre se trouve aux coordonnées décimales WGS84 suivantes: Lat. N54.18 et Long. W1.40»
ii) dans la mention relative aux États-Unis, les descriptions suivantes concernant les zones US-2.1017 à US-2.1025 sont ajoutées après la description de la zone US-2.1016:
| «États-Unis | US-2.1017 |
État de New York
Queens 12
Queens County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 73.7803031°W 40.7857547°N)
| US-2.1018 |
État de New York
Queens 13
Queens County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 73.7609266°W 40.7906700°N)
| US-2.1019 |
État de New York
Queens 14
Queens County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 73.7174865°W 40.8030295°N)
| US-2.1020 |
État du Wisconsin
Sheboygan 02
Sheboygan County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 87.8375766°W 43.6787852°N)
| US-2.1021 |
État du Dakota du Sud
Beadle 16
Beadle County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 97.9602797°W 44.7087578°N)
| US-2.1022 |
État du Nouveau Mexique
Curry 01
Curry County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 103.2206883°W 34.4781447°N)
| US-2.1023 |
État de New York
Queens 15
Queens County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 73.9014325°W 40.8436326°N)
| US-2.1024 |
État de New York
Queens 16
Queens County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 73.8051121°W 40.8396698°N)
| US-2.1025 |
État de l’Ohio
Darke 26
Darke County: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 84.7747360°W 40.4271757°N)»
2) À l’annexe XIV, dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
a) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes concernant les zones GB-2.362, GB-2.363 et GB-2.364 sont remplacées par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.362 | POU, RAT | N, P1 | | 26.2.2025 | 15.4.2025
| GBM | P1 | | 26.2.2025 | 15.4.2025
| GB-2.363 | POU, RAT | N, P1 | | 26.2.2025 | 15.4.2025
| GBM | P1 | | 26.2.2025 | 15.4.2025
| GB-2.364 | POU, RAT | N, P1 | | 4.3.2025 | 15.4.2025
| GBM | P1 | | 4.3.2025 | 15.4.2025»
b) dans la mention relative au Royaume-Uni, les lignes suivantes concernant les zones GB-2.377, GB-2.378 et GB-2.379 sont ajoutées après la ligne relative à la zone GB-2.376:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.377 | POU, RAT | N, P1 | | 2.4.2025 |
| GBM | P1 | | 2.4.2025 |
| GB-2.378 | POU, RAT | N, P1 | | 5.4.2025 |
| GBM | P1 | | 5.4.2025 |
| GB-2.379 | POU, RAT | N, P1 | | 14.4.2025 |
| GBM | P1 | | 14.4.2025» |
c) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.704 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.704 | POU, RAT | N, P1 | | 14.11.2024 | 23.3.2025
| GBM | P1 | | 14.11.2024 | 23.3.2025»
d) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.728, US-2.729 et US-2.730 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.728 | POU, RAT | N, P1 | | 29.11.2024 | 23.3.2025
| GBM | P1 | | 29.11.2024 | 23.3.2025
| US-2.729 | POU, RAT | N, P1 | | 29.11.2024 | 23.3.2025
| GBM | P1 | | 29.11.2024 | 23.3.2025
| US-2.730 | POU, RAT | N, P1 | | 29.11.2024 | 14.4.2025
| GBM | P1 | | 29.11.2024 | 14.4.2025»
e) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.736 et US-2.737 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.736 | POU, RAT | N, P1 | | 4.12.2024 | 12.4.2025
| GBM | P1 | | 4.12.2024 | 12.4.2025
| US-2.737 | POU, RAT | N, P1 | | 4.12.2024 | 12.4.2025
| GBM | P1 | | 4.12.2024 | 12.4.2025»
f) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.757 et US-2.758 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.757 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 | 14.4.2025
| GBM | P1 | | 10.12.2024 | 14.4.2025
| US-2.758 | POU, RAT | N, P1 | | 10.12.2024 | 23.3.2025
| GBM | P1 | | 10.12.2024 | 23.3.2025»
g) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.761 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.761 | POU, RAT | N, P1 | | 14.12.2024 | 29.3.2025
| GBM | P1 | | 14.12.2024 | 29.3.2025»
h) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.763 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.763 | POU, RAT | N, P1 | | 13.12.2024 | 14.4.2025
| GBM | P1 | | 13.12.2024 | 14.4.2025»
i) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.786 et US-2.787 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.786 | POU, RAT | N, P1 | | 24.12.2024 | 30.3.2025
| GBM | P1 | | 24.12.2024 | 30.3.2025
| US-2.787 | POU, RAT | N, P1 | | 24.12.2024 | 15.3.2025
| GBM | P1 | | 24.12.2024 | 15.3.2025»
j) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.790 et US-2.791 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.790 | POU, RAT | N, P1 | | 23.12.2024 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 23.12.2024 | 9.4.2025
| US-2.791 | POU, RAT | N, P1 | | 27.12.2024 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 27.12.2024 | 9.4.2025»
k) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.800 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.800 | POU, RAT | N, P1 | | 24.12.2024 | 23.3.2025
| GBM | P1 | | 24.12.2024 | 23.3.2025»
l) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.805 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.805 | POU, RAT | N, P1 | | 31.12.2024 | 30.3.2025
| GBM | P1 | | 31.12.2024 | 30.3.2025»
m) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.810 à US-2.813 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.810 | POU, RAT | N, P1 | | 31.12.2024 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 31.12.2024 | 9.4.2025
| US-2.811 | POU, RAT | N, P1 | | 31.12.2024 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 31.12.2024 | 9.4.2025
| US-2.812 | POU, RAT | N, P1 | | 4.1.2025 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 4.1.2025 | 9.4.2025
| US-2.813 | POU, RAT | N, P1 | | 4.1.2025 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 4.1.2025 | 9.4.2025»
n) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.816 et US-2.817 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.816 | POU, RAT | N, P1 | | 4.1.2025 | 6.4.2025
| GBM | P1 | | 4.1.2025 | 6.4.2025
| US-2.817 | POU, RAT | N, P1 | | 9.1.2025 | 6.4.2025
| GBM | P1 | | 9.1.2025 | 6.4.2025»
o) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.828 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.828 | POU, RAT | N, P1 | | 16.1.2025 | 26.3.2025
| GBM | P1 | | 16.1.2025 | 26.3.2025»
p) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.849 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.849 | POU, RAT | N, P1 | | 24.1.2025 | 30.3.2025
| GBM | P1 | | 24.1.2025 | 30.3.2025»
q) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.851 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.851 | POU, RAT | N, P1 | | 22.1.2025 | 10.4.2025
| GBM | P1 | | 22.1.2025 | 10.4.2025»
r) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.856 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.856 | POU, RAT | N, P1 | | 24.1.2025 | 23.3.2025
| GBM | P1 | | 24.1.2025 | 23.3.2025»
s) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.862 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.862 | POU, RAT | N, P1 | | 29.1.2025 | 22.3.2025
| GBM | P1 | | 29.1.2025 | 22.3.2025»
t) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.912 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.912 | POU, RAT | N, P1 | | 29.1.2025 | 29.3.2025
| GBM | P1 | | 29.1.2025 | 29.3.2025»
u) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.915 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.915 | POU, RAT | N, P1 | | 4.2.2025 | 6.4.2025
| GBM | P1 | | 4.2.2025 | 6.4.2025»
v) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.917 et US-2.918 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.917 | POU, RAT | N, P1 | | 6.2.2025 | 14.4.2025
| GBM | P1 | | 6.2.2025 | 14.4.2025
| US-2.918 | POU, RAT | N, P1 | | 6.2.2025 | 27.3.2025
| GBM | P1 | | 6.2.2025 | 27.3.2025»
w) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.920 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.920 | POU, RAT | N, P1 | | 7.2.2025 | 27.3.2025
| GBM | P1 | | 7.2.2025 | 27.3.2025»
x) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.922 et US-2.923 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.922 | POU, RAT | N, P1 | | 7.2.2025 | 14.4.2025
| GBM | P1 | | 7.2.2025 | 14.4.2025
| US-2.923 | POU, RAT | N, P1 | | 11.2.2025 | 23.3.2025
| GBM | P1 | | 11.2.2025 | 23.3.2025»
y) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.938 et US-2.939 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.938 | POU, RAT | N, P1 | | 4.2.2025 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 4.2.2025 | 9.4.2025
| US-2.939 | POU, RAT | N, P1 | | 6.2.2025 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 6.2.2025 | 9.4.2025»
z) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.962 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.962 | POU, RAT | N, P1 | | 2.2.2025 | 28.3.2025
| GBM | P1 | | 2.2.2025 | 28.3.2025»
aa) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.969 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.969 | POU, RAT | N, P1 | | 11.2.2025 | 23.3.2025
| GBM | P1 | | 11.2.2025 | 23.3.2025»
ab) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.971 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.971 | POU, RAT | N, P1 | | 24.2.2025 | 12.4.2025
| GBM | P1 | | 24.2.2025 | 12.4.2025»
ac) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.979 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.979 | POU, RAT | N, P1 | | 27.2.2025 | 2.4.2025
| GBM | P1 | | 27.2.2025 | 2.4.2025»
ad) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.981 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.981 | POU, RAT | N, P1 | | 22.2.2025 | 12.4.2025
| GBM | P1 | | 22.2.2025 | 12.4.2025»
ae) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.985 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.985 | POU, RAT | N, P1 | | 7.3.2025 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 7.3.2025 | 9.4.2025»
af) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.988 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.988 | POU, RAT | N, P1 | | 6.3.2025 | 5.4.2025
| GBM | P1 | | 6.3.2025 | 5.4.2025»
ag) dans la mention relative aux États-Unis, la ligne concernant la zone US-2.999 est remplacée par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.999 | POU, RAT | N, P1 | | 12.3.2025 | 12.4.2025
| GBM | P1 | | 12.3.2025 | 12.4.2025»
ah) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes concernant les zones US-2.1002, US-2.1003 et US-2.1004 sont remplacées par le texte suivant:
|
«US
États-Unis
| US-2.1002 | POU, RAT | N, P1 | | 12.3.2025 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 12.3.2025 | 9.4.2025
| US-2.1003 | POU, RAT | N, P1 | | 12.3.2025 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 12.3.2025 | 9.4.2025
| US-2.1004 | POU, RAT | N, P1 | | 12.3.2025 | 9.4.2025
| GBM | P1 | | 12.3.2025 | 9.4.2025»
ai) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.1017 à US-2.1025 sont ajoutées après la ligne relative à la zone US-2.1016:
|
«US
États-Unis
| US-2.1017 | POU, RAT | N, P1 | | 2.4.2025 |
| GBM | P1 | | 2.4.2025 |
| US-2.1018 | POU, RAT | N, P1 | | 7.4.2025 |
| GBM | P1 | | 7.4.2025 |
| US-2.1019 | POU, RAT | N, P1 | | 8.4.2025 |
| GBM | P1 | | 8.4.2025 |
| US-2.1020 | POU, RAT | N, P1 | | 7.4.2025 |
| GBM | P1 | | 7.4.2025 |
| US-2.1021 | POU, RAT | N, P1 | | 8.4.2025 |
| GBM | P1 | | 8.4.2025 |
| US-2.1022 | POU, RAT | N, P1 | | 8.4.2025 |
| GBM | P1 | | 8.4.2025 |
| US-2.1023 | POU, RAT | N, P1 | | 11.4.2025 |
| GBM | P1 | | 11.4.2025 |
| US-2.1024 | POU, RAT | N, P1 | | 14.4.2025 |
| GBM | P1 | | 14.4.2025 |
| US-2.1025 | POU, RAT | N, P1 | | 14.4.2025 |
| GBM | P1 | | 14.4.2025» |