Article considérant 4

(4) En outre, un audit des services de la Commission a eu lieu en Israël du 18 au 30 janvier 2023 afin d’évaluer le système de contrôles officiels à l’exportation de certains végétaux et produits végétaux vers l’Union, y compris les fruits spécifiés. L’audit a permis de constater que des procédures ont été établies et mises en œuvre pour le contrôle officiel de l’organisme nuisible spécifié sur les fruits spécifiés, que les contrôles officiels sont mis en œuvre conformément à la législation de l’Union et que l’organisation nationale de protection des végétaux d’Israël (ci-après l’«ONPV») et les installations de production et de transformation disposent d’un personnel et d’une infrastructure suffisants pour remédier aux lacunes et appliquer pleinement les exigences de l’Union. En outre, la recommandation de l’audit concernant les contrôles sur les sites de production des fruits spécifiés a été prise en compte de manière satisfaisante par l’ONPV.