Les annexes I et II du règlement (UE) 2019/2144 sont modifiées comme suit:
1) L’annexe I est modifiée comme suit:
a) la ligne relative au règlement no 25 de l’ONU est remplacée par la ligne suivante:
| «25 | Appuie-tête incorporés ou non dans les sièges des véhicules | Complément 1 à la série 04 d’amendements | JO L 258 du 7.8.2020, p. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1169/oj | M, N»
b) la ligne relative au règlement no 34 de l’ONU est remplacée par la ligne suivante:
| «34 | Prévention des risques d’incendie (réservoirs de carburant liquide) | Série 04 d’amendements | JO L, 2025/1454, 29.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1454/oj | M, N, O»
c) la ligne relative au règlement no 79 de l’ONU est remplacée par la ligne suivante:
| «79 | Équipement de direction | Série 04 d’amendements | JO L, 2025/3, 10.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/3/oj | M, N, O»
d) la ligne relative au règlement no 100 de l’ONU est remplacée par la ligne suivante:
| «100 | Sécurité électrique | Série 03 d’amendements | JO L, 2024/1955, 26.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1955/oj | M, N»
e) la ligne relative au règlement no 117 de l’ONU est remplacée par la ligne suivante:
| «117 | Pneumatiques en ce qui concerne les émissions de bruit de roulement, l’adhérence sur surfaces humides et la résistance au roulement (classes C1, C2 et C3) | Série 04 d’amendements | JO L, 2025/1453, 7.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1453/oj | M, N, O»
f) la ligne relative au règlement no 127 de l’ONU est remplacée par la ligne suivante:
| «127 | Sécurité des piétons | Série 04 d’amendements | JO L, 2025/460, 17.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/460/oj | M1, N1»
g) la ligne relative au règlement no 152 de l’ONU est remplacée par la ligne suivante:
| «152 | Système avancé de freinage d’urgence (AEBS) | Série 02 d’amendements | JO L, 2024/2497, 27.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2497/oj | M1, N1»
h) les lignes suivantes relatives aux règlements nos 167, 169 et 171 de l’ONU sont ajoutées:
| «167 | Vision directe des véhicules lourds | Version originale du règlement | JO L, 2024/1065, 17.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1065/oj | M2, M3, N2, N3
| 169 | Enregistreur de données de route pour véhicules lourds | Version originale du règlement | JO L, 2024/1218, 23.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1218/oj | M2, M3, N2, N3
| 171 | Systèmes d’aide à la conduite [“Driver Control Assistance Systems” (DCAS)] | Version originale du règlement | JO L, 2024/2689, 4.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2689/oj | M, N»
2) L’annexe II est modifiée comme suit:
a) la ligne relative à la prescription B2 est remplacée par la ligne suivante:
| «B2 Zone d’impact élargie de la tête | Règlement no 127 de l’ONU | Le contact de la tête factice avec les montants avant, la partie supérieure de la baie de pare-brise ou le carénage, est exclu, mais doit être contrôlé. | C | | | C | | | | | | | |
b) la ligne relative à la prescription B9 est remplacée par la ligne suivante:
| «B9 Vision directe des véhicules lourds | Règlement no 167 de l’ONU | | | D | D | | D | D» | | | | | |
c) la ligne relative à la prescription C10 est remplacée par la ligne suivante:
| «C10 Sécurité et performance environnementale des pneumatiques |
Règlement no 30 de l’ONU
Règlement no 54 de l’ONU
Règlement no 117 de l’ONU
| Il convient de prévoir également une procédure d’essai pour les pneumatiques usés; les dates qui figurent à la note C s’appliquent | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | | A
d) les lignes relatives aux prescriptions E6 et E7 sont remplacées par les lignes suivantes:
| «E6 Systèmes de remplacement du contrôle par le conducteur |
Règlement no 157 de l’ONU
Règlement d’exécution (UE) 2022/1426 de la Commission (concernant les véhicules entièrement automatisés)
| | B (5) | B (5) | B (5) | B (5) | B (5) | B (5) | | | | | |
| E7 Systèmes fournissant au véhicule des informations sur l’état du véhicule et la zone environnante |
Règlement no 157 de l’ONU
Règlement d’exécution (UE) 2022/1426 (concernant les véhicules entièrement automatisés)
| | B (5) | B (5) | B (5) | B (5) | B (5) | B (5) | | | | | |
e) à la section E, intitulée «Le comportement du conducteur et du système», les lignes suivantes relatives aux prescriptions E10 et E11 sont ajoutées:
| «E10 Systèmes visant à aider le conducteur à assurer le contrôle dynamique du véhicule | Règlement no 171 de l’ONU | | IF | IF | IF | IF | IF | IF | | | | | |
| E11 Automated valet parking (service voiturier automatisé) | Règlement d’exécution (UE) 2022/1426, annexe V | | IF | IF | IF | IF | IF | IF» | | | | | |
f) la note de bas de page 5 est remplacée par le texte suivant:
«(5) Conformité requise en cas de véhicules automatisés/entièrement automatisés.»;
g) la note suivante est ajoutée aux notes relatives au tableau:
«IF: Conformité requise si monté.».