Article considérant 2

(2) La série 02 d’amendements au règlement no 152 de l’ONU comporte des prescriptions relatives au système actif de freinage d’urgence visant à éviter un choc contre un piéton ou une bicyclette, ou à en réduire l’impact. L’annexe I du règlement (UE) 2019/2144 fait référence à la version originale de ce règlement de l’ONU, qui contient des prescriptions relatives au système actif de freinage d’urgence visant à éviter une collision avec une voiture particulière uniquement, ou à en atténuer les conséquences. Par conséquent, afin de tenir compte des collisions entre voitures et piétons et entre voitures et bicyclettes en plus des collisions entre voitures, il convient d’ajouter, à l’annexe I du règlement (UE) 2019/2144, une référence à la série 02 d’amendements au règlement no 152 de l’ONU.