Les annexes V, XIII et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 sont modifiées comme suit:
1) L’annexe V est modifiée comme suit:
a) dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
i) dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA-2.260 est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA-2.260 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 13.3.2025 | 31.5.2025»
ii) dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA-2.262 est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA-2.262 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 24.3.2025 | 24.5.2025»
iii) dans la mention relative au Royaume-Uni, la ligne concernant la zone GB-2.344 est remplacée par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB–2.344 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 17.1.2025 | 19.2.2025»
iv) dans la mention relative au Royaume-Uni, la ligne concernant la zone GB-2.379 est remplacée par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.379 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 14.4.2025 | 30.5.2025»
v) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.1035 à US-2.1038 sont ajoutées après la ligne concernant la zone US-2.1034:
|
«US
États-Unis
| US-2.1035 | BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20 | N, P1 | | 19.5.2025 |
| US-2.1036 | N, P1 | | 27.5.2025 |
| US-2.1037 | N, P1 | | 27.5.2025 |
| US-2.1038 | N, P1 | | 30.5.2025» |
b) dans la partie 2, dans la mention relative aux États-Unis, les descriptions suivantes des zones US-2.1035 à US-2.1038 sont ajoutées après la description de la zone US-2.1034:
| «États-Unis | US-2.1035 |
État de l’Arizona
Maricopa 02
Comté de Maricopa: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 112.9723142°W 33.5770952°N)
| US-2.1036 |
État de l’Arizona
Maricopa 03
Comté de Maricopa: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 112.7712189°W 33.4531835°N)
| US-2.1037 |
État du New Jersey
Essex 02
Comté d’Essex: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 74.1630250°W 40.8412742°N)
| US-2.1038 |
État de l’Arizona
Maricopa 04
Comté de Maricopa: une zone circulaire d’un rayon de 10 km partant du point Nord (coordonnées GPS: 112.7783177°W 33.4553922°N)»
2) À l’annexe XIII, partie 1, la mention relative à l’Eswatini est remplacée par le texte suivant:
|
«SZ
Eswatini
| SZ-1 | Bovins | BOV |
Maturation et désossage
Pas d’abats
| | 19.5.2025 |
| Ongulés détenus en tant que gibier d’élevage | RUF |
| Ongulés appartenant au gibier sauvage | RUW |
| SZ-2 | Bovins | BOV | | 19.5.2025» |
| Ongulés détenus en tant que gibier d’élevage | RUF |
| Ongulés appartenant au gibier sauvage | RUW |
3) À l’annexe XIV, dans la partie 1, la section B est modifiée comme suit:
a) dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA-2.260 est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA-2.260 | POU, RAT | N, P1 | | 13.3.2025 | 31.5.2025
| GBM | P1 | | 13.3.2025 | 31.5.2025»
b) dans la mention relative au Canada, la ligne concernant la zone CA-2.262 est remplacée par le texte suivant:
|
«CA
Canada
| CA-2.262 | POU, RAT | N, P1 | | 24.3.2025 | 24.5.2025
| GBM | P1 | | 24.3.2025 | 24.5.2025»
c) dans la mention relative au Royaume-Uni, la ligne concernant la zone GB-2.344 est remplacée par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB–2.344 | POU, RAT | N, P1 | | 17.1.2025 | 19.2.2025
| GBM | P1 | | 17.1.2025 | 19.2.2025»
d) dans la mention relative au Royaume-Uni, la ligne concernant la zone GB-2.379 est remplacée par le texte suivant:
|
«GB
Royaume-Uni
| GB-2.379 | POU, RAT | N, P1 | | 14.4.2025 | 30.5.2025
| GBM | P1 | | 14.4.2025 | 30.5.2025»
e) dans la mention relative aux États-Unis, les lignes suivantes concernant les zones US-2.1035 à US-2.1038 sont ajoutées après les lignes concernant la zone US-2.1034:
|
«US
États-Unis
| US-2.1035 | POU, RAT | N, P1 | | 19.5.2025 |
| GBM | P1 | | 19.5.2025 |
| US-2.1036 | POU, RAT | N, P1 | | 27.5.2025 |
| GBM | P1 | | 27.5.2025 |
| US-2.1037 | POU, RAT | N, P1 | | 27.5.2025 |
| GBM | P1 | | 27.5.2025 |
| US-2.1038 | POU, RAT | N, P1 | | 30.5.2025 |
| GBM | P1 | | 30.5.2025» |