Article considérant 8

(8) En ce qui concerne l’infection par le virus de l’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP), les Pays-Bas ont informé la Commission que la société Cobb Europe B.V., dont le numéro d’agrément est le 2951, ne pouvait plus être considérée comme un compartiment indemne d’IAHP, les conditions nécessaires au maintien du statut «indemne de maladie» n’étant plus remplies. Ce compartiment ne devrait donc plus être inscrit à l’annexe XI du règlement d’exécution (UE) 2021/620 comme étant indemne d’IAHP et le statut «indemne d’IAHP» devrait lui être retiré. Il convient donc de modifier en conséquence l’inscription relative aux Pays-Bas figurant à ladite annexe.