Article considérant 31

(31) En ce qui concerne la substance active «clodinafop», l’Autorité a demandé, en concertation avec les États membres, conformément à l’article 14, paragraphe 1 bis, du règlement d’exécution (UE) no 844/2012, des informations complémentaires aux fins de l’évaluation des critères d’approbation énoncés aux points 3.6.5 et 3.8.2 de l’annexe II du règlement (CE) no 1107/2009, telle que modifiée par le règlement (UE) 2018/605. Les informations complémentaires ont été fournies par les demandeurs dans le délai imparti. L’État membre rapporteur a transmis le projet de rapport d’évaluation du renouvellement révisé et la consultation publique y afférente s’est terminée le 3 novembre 2024. Cependant, l’achèvement de l’évaluation par l’Autorité et la finalisation de sa conclusion, ainsi que l’adoption par la Commission de la décision de gestion des risques qui en découlera requièrent davantage de temps.