(2) Par conséquent, le taux applicable à ces sociétés devait être corrigé comme suit:
| Société | Marge de dumping | Taux de subvention | Niveau d’élimination du préjudice | Taux du droit compensateur | Marge pour les subventions subordonnées aux résultats à l’exportation | Taux de droit antidumping
| Birla Cable Ltd; Universal Cables Ltd; Vindhya Telelinks Ltd | 6,9 % | 5,4 % | 90,1 % | 5,4 % | 4,0 % | 2,9 %
| Sterlite Technologies Limited; Sterlite Tech Cables Solutions Limited | 11,4 % | 3,7 % | 44,0 % | 3,7 % | 2,6 % | 8,8 %
| HFCL Limited; HTL Limited | s.o. | 8,1 % | s.o. | 8,1 % | 6,9 % | s.o.
| Autres sociétés ayant coopéré tant à l’enquête antisubventions qu’à l’enquête antidumping | 9,0 % | 5,8 % | 71,2 % | 5,8 % | 4,6 % | 4,4 %
| Autres sociétés ayant coopéré à l’enquête antidumping, mais pas à l’enquête antisubventions | 9,0 % | 8,1 % | 71,2 % | 8,1 % | 6,9 % | 2,1 %
| Toutes les autres importations originaires de l’Inde | 11,4 % | 8,1 % | 90,1 % | 8,1 % | 6,9 % | 4,5 %