En vertu de l’article 14, paragraphe 5, du règlement (UE) 2016/1036, il est enjoint aux autorités douanières de prendre les mesures appropriées pour enregistrer les importations dans l’Union de protéine de pois à forte teneur en protéines, contenant plus de 65 % de protéines sur la base du poids sec, englobant tous les types de protéine de pois dérivée de pois (y compris jaunes et verts), sous toute forme physique [y compris solide (par exemple, poudre) et liquide (en solution)], texturée ou non, originaire de la République populaire de Chine, relevant actuellement des codes NC suivants:
— ex35040090 (code TARIC 3504009091),
— ex21061020 (code TARIC 2106102040),
— ex21061080
(codes TARIC:
— 2106108031,
— 2106108039, et
— 2106108071),
— ex21069092 (code TARIC 2106909275),
— ex23031090 (code TARIC 2303109010),
— ex23091011,
— ex23091013,
— ex23091015,
— ex23091019,
— ex23091031,
— ex23091033,
— ex23091039,
— ex23091051,
— ex23091053,
— ex23091059,
— ex23091070,
— ex23091090,
— ex23099010,
— ex23099020 (code additionnel TARIC 8G60),
— ex23099031
(codes TARIC:
— 2309903112,
— 2309903114,
— 2309903117,
— 2309903119,
— 2309903130,
— 2309903151,
— 2309903159,
— 2309903161,
— 2309903169,
— 2309903181, et
— 2309903191),
— ex23099033,
— ex23099035,
— ex23099039,
— ex23099041,
— ex23099043,
— ex23099049,
— ex23099051,
— ex23099053,
— ex23099059,
— ex23099070,
— ex 2309 90 91(code additionnel TARIC 8G60),
— ex23099096
(codes TARIC:
— 2309909631,
— 2309909639,
— 2309909651,
— 2309909659,
— 2309909661,
— 2309909669,
— 2309909691, et
— 2309909695).