Article considérant 7

(7) Afin de permettre à l’AEMF de procéder à l’évaluation aux fins de l’enregistrement initial, tout en veillant au respect des garanties appropriées, les examinateurs externes et l’AEMF devraient conserver les données à caractère personnel relatives au demandeur sollicitant l’enregistrement en tant qu’examinateur externe pendant une durée n’excédant pas cinq ans après que ce demandeur a cessé d’exercer sa fonction dans le cas où il a été enregistré en tant qu’examinateur externe. Dans le cas où l’AEMF a refusé d’enregistrer un demandeur en tant qu’examinateur externe ou le demandeur a retiré sa demande, l’AEMF devrait conserver les données à caractère personnel le concernant pendant une durée n’excédant pas cinq ans après le refus d’enregistrement du demandeur ou le retrait de la demande.