Article considérant 7

(7) Afin d’augmenter le nombre de demandeurs admissibles, de réduire les coûts pour les vérificateurs établis dans des pays tiers et de permettre aux exploitants d’avoir recours à leurs services de vérification, une personne morale qui n’est pas établie dans un État membre devrait avoir la possibilité de solliciter l’accréditation auprès de tout organisme national d’accréditation. Lorsque, pour des raisons de capacité insuffisante ou pour d’autres raisons connexes, l’organisme national d’accréditation n’est pas en mesure de traiter la demande d’un demandeur établi dans un pays tiers, il devrait en fournir les raisons dûment justifiées au demandeur, ainsi qu’une liste des organismes nationaux d’accréditation susceptibles d’être en mesure de traiter la demande.