Décision (UE) 2026/185 · Article

Article 2

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 09/01/2026 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteDécision (UE) 2026/185
RattachementDécision (UE) 2026/185
VersionVersion d'origine (CELEX 32026D0185)
Référencearticle 2 de la décision (UE) 2026/185EUR-Lex →

1. Dans l’attente de son entrée en vigueur, les parties mentionnées ci-après sont appliquées à titre provisoire entre l’Union, d’une part, et le Mercosur et/ou un ou plusieurs des États du Mercosur signataires, d’autre part, conformément à l’article 30.2 de l’accord et sous réserve des notifications prévues dans celui-ci:

— le chapitre 1 de l’accord, à l’exception de l’article 1.4, point d);

— le chapitre 2 de l’accord, à l’exception de l’article 2.2, paragraphe 4, de l’article 2.3, paragraphe 5, et de l’article 2.4, paragraphe 5;

— le chapitre 3 de l’accord, à l’exception de l’article 3.2, paragraphes 3 à 8;

— le chapitre 4 de l’accord, à l’exception de l’article 4.1, paragraphe 2, point m);

— le chapitre 5 de l’accord, à l’exception de l’article 5.3, paragraphe 3, point b);

— le chapitre 6 de l’accord, à l’exception de l’article 6.6 (protection consulaire);

— le chapitre 7 de l’accord;

— le chapitre 8 de l’accord, à l’exception de l’article 8.4 (questions fiscales);

— le chapitre 30 de l’accord, à l’exception de l’article 30.1, paragraphe 1, de l’article 30.4, paragraphe 2, de l’article 30.5, paragraphe 2, et de l’article 30.6, paragraphe 5; et

— le protocole relatif à la coopération, joint à l’accord.

2. La date à partir de laquelle les parties visées au paragraphe 1 doivent être appliquées à titre provisoire est publiée au Journal officiel de l’Union européenne.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.

Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32026D0185. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).