Article considérant 2

(2) L’objectif de l'initiative tel que formulé par les organisateurs est d’inviter la Commission à présenter une proposition fondée sur l’article 192, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE) visant à «reconnecter la nature en Europe grâce à un cadre de coordination pour la connectivité écologique entre les écosystèmes terrestres et hydriques intérieurs» et à «surmonter la fragmentation des écosystèmes, en soutenant la biodiversité et la résilience». Selon les organisateurs, le cadre réglementaire devrait: «promouvoir des outils communs: critères techniques, surveillance intégrée et partage de données pour cartographier les corridors écologiques»; «assurer la coordination transfrontalière: faciliter la coopération entre les États membres en matière de connectivité au niveau continental»; et «renforcer Natura 2000: renforcer la cohérence entre les sites et les autres zones protégées, en empêchant l’isolement des habitats et des espèces».