(3) Une révision partielle afin de réformer l’accord est devenu nécessaire pour tenir compte de l’évolution du marché mondial du cacao depuis 2010. Cette révision est également dans l’intérêt de l’Union.
Décision (UE) 2026/1199 · Article
Article considérant 3
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 11/05/2026) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2026/1199
RattachementDécision (UE) 2026/1199
Versionacte d'origine du 11/05/2026 (CELEX 32026D1199)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.