Article considérant 5

(5) Afin de contrôler la propagation de la maladie, de prévenir toute perturbation inutile des échanges dans l’Union et d’éviter que des pays tiers n’imposent des entraves injustifiées aux échanges commerciaux, il est nécessaire de définir rapidement, à l’échelon de l’Union et en collaboration avec la Croatie, la localisation de ces zones réglementées et la durée pour laquelle elles ont été mises en place, comprenant les zones de protection et de surveillance, ainsi que les autres zones réglementées, établies par cet État membre conformément au règlement délégué (UE) 2020/687.