La décision 2014/512/PESC est modifiée comme suit:
1) À l'annexe IV:
a) la mention 581 est remplacée par le texte suivant:
| Numéro | Nom | Informations d'identification | Date d'inscription
| "581. |
SFT LLC
Nom local: Общество с Ограниченной Ответственностью "СФТ" (ООО "СФТ")
Autres dénominations: Limited Liability Company SFT, ou CFT, ou OOO SFT, ou Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostyu SFT
|
Adresse(s): 115114, Moscou, Zamoskvorechye Municipal District, Kozhevnicheskaya Str., 10, Building 1, Fédération de Russie
Téléphone: +7 (495) 995-71-08
Site internet: https://cftech.ru/
Courriel: info@cftech.ru
Numéro d'enregistrement: 7725842590 (numéro d'identification fiscale/INN)
| 18.12.2023";
b) les mentions suivantes sont ajoutées:
| Numéro | Nom | Informations d'identification | Date d'inscription
| "922. |
LLC NTK
Nom local: ООО НТК
|
Adresse: Room 3, Building 1, Lenin Avenue 21, 428003 Tcheboksary, République de Tchouvachie, Fédération de Russie
Numéro d'enregistrement: 1215232483 (INN)
| 24.7.2026
| 923. |
Asialink Logistics LLC
Autre(s) dénomination(s): Aziyalink Logistics LLC; Asialink Shanghai Intl Logistics Co. Ltd
Nom local: ООО Азиялинк Логистикс
|
Adresses: Office 250, Floor 3, Butlerova Str. 17, 117342 Moscou, Fédération de Russie; Office 229, Sheremetyevskoye Highway 6K, 141426 Khimki, oblast de Moscou, Fédération de Russie
Téléphone: +8 800 222 75 52
Site internet: https://asi-log.com; https://asialink-logistics.com
Courriel: request@asi-log.com
Numéro d'enregistrement: 9728024860 (INN)
| 24.7.2026
| 924. |
LLC Korvet SPB
Nom local: ООО Корвет СПБ
|
Adresse: Office 79, Building B, Ivana Fomina Str. 6, 194295 Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie
Téléphone: +7 812 2143858
Site internet: http://corvetspb.ru
Courriel: info@corvetspb.ru
Numéro d'enregistrement: 7802537882 (INN)
| 24.7.2026
| 925. | Pixel Devices Limited |
Adresse: 16/F, New Hennessey Tower, 263 Hennessey Road, Wanchai, Hong Kong
Téléphone: +852 3959 8125
Site internet: http://pixel-devices.com
Courriel: info@pixel-devices.com
Numéro d'enregistrement: 2569276 (TRN); 68097356 (BRN)
| 24.7.2026
| 926. | Mastel Makina Ithalat Ihracat Limited Sirketi |
Adresses: No. 9, Block A, Selenium Retro 9, Chobancheshme e5 No. 16/1, Atakoy 7-8-9-10 District, 34203 Bakirkoy, Istanbul, République de Turquie; No. 18/20/1 Beyazit Mahallesi Kalcilar Sokak, 34126 Fatih, Istanbul, République de Turquie
Téléphone: +90 501 000 00 47
Site internet: https://www.mastelmakina.com
Courriel: info@mastelmakina.com
Numéro d'enregistrement: 145225-5
| 24.7.2026
| 927. |
LLC TMK
Autre(s) dénomination(s): LLC Trademicrocomponent
Nom local: ООО ТМК; ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ТРЕЙДМИКРОКОМПОНЕНТ
|
Adresse: Room V, Office 25b, Building 13, Floor 8, Akademika Koroleva Str., district municipal d'Ostankinski, 129515, Moscou, Fédération de Russie
Téléphone: +7 985 6823802
Site internet: www.tmc-msc.ru
Courriel: info.@tmc-msc.ru
Numéro d'enregistrement: 9717092033 (INN)
| 24.7.2026
| 928. |
LLC KB LIS
Autre(s) dénomination(s): LLC CB Lis
Nom local: ООО КБ Лис
|
Adresse: Office 511, 17 Vsevolozhsky Avenue, 188640 Vsevolojsk, oblast de Léningrad, Fédération de Russie
Téléphone: +7 812 2141287
Site internet: http://kblis.ru
Courriel: sales@kblis.ru
Numéro d'enregistrement: 4706059162 (INN)
| 24.7.2026
| 929. |
RLVT Tula
Autre(s) dénomination(s): LLC Russian Laboratory of Air Transport; Russian Air Transport Laboratory LLC; LLC Russkaya Laboratoriya Vozdushnogo Transporta
Nom local: ООО РЛВТ
|
Adresse: Office 3, Building 3d, Ryazanskaya Str., 300026, oblast de Toula, ville de Toula, Fédération de Russie
Téléphone: +7 953 9599991
Courriel: company@ovod71.ru
Numéro d'enregistrement: 7100027464 (INN); 1227100012369 (OGRN)
| 24.7.2026
| 930. |
OKB Astron
Autre(s) dénomination(s): OKB Astron JSC; JSC Optical and Mechanical Design Bureau Astron; AO OKB ASTRON
Nom local: АО ОКБ Астрон
|
Adresses: Room 3, Artema Str. 2b, 283086 ville de Donetsk, territoire temporairement occupé de Donetsk, Ukraine; Parkovaya St. 1, 140080 Lytkarino, oblast de Moscou, Fédération de Russie
Téléphone(s): +7 495 2151382; +7 495 2151379
Site internet: https://astrohn.ru/
Courriel: info@astrohn.ru
Numéro d'enregistrement: 5027224977 (INN)
| 24.7.2026
| 931. |
Xiefeng (HK) Int'l Electronics Ltd.
Nom local: 攜豐(香港)國際電子有限公司
|
Adresse: Room A, 3/F, Wing Tat Commercial Building, 121-125 Wing Lok Str., Sheung Wan, Hong Kong
Numéro d'enregistrement: 37624249 (BRN); 1108242 (TRN)
| 24.7.2026
| 932. |
Corp-Link International Forwarding Ltd.
Nom local: 聯盈國際物流有限公司
|
Adresse: Flat A1, 2/F Wing Cheung Industrial Building, 58-70 Kwai Cheong Road, Hong Kong
Site internet: www.corplink-logistics.com
Numéro d'enregistrement: 50664436 (BRN); 1336155 (TRN)
| 24.7.2026
| 933. |
Dalian Unimatic Trading Co. Ltd.
Autre(s) dénomination(s): Dalian Youmante Trading Co. Ltd
Nom local: 大连尤曼特贸易有限公司
|
Adresse: Room 321-01, 3rd Floor, No. 199 Zhuangda Road, Changsheng Str., ville de Zhuanghe, ville de Dalian, province de Liaoning, République populaire de Chine
Numéro d'enregistrement: 91210283MAC567EQ70 (USCC)
| 24.7.2026
| 934. |
Altegrity LLC
Nom local: ООО Альтегрити
|
Adresse: Office 1TS, Building 11, 4th Magistralnaya Str., district municipal de Khorochiovski, 123308 Moscou, Fédération de Russie
Téléphone: +7 495 9847144
Numéro d'enregistrement: 7716619740 (INN); 5087746394269 (OGRN)
| 24.7.2026
| 935. |
Shenzhen Yilian Technology Development Co. Ltd
Nom local: 深圳市易连科技开发有限公司
|
Adresse: Floor 6, Building 5, Rundongsheng Industrial Zone 467, Xixiang Section of National Highway 107, Longteng Community, sous-district de Xixiang, district de Bao'an, 518100 Shenzhen, province de Guangdong, République populaire de Chine
Téléphone: +86 13392854255
Site internet: https://www.e-lines.cn/
Courriel: info@e-lines.cn
Numéro d'enregistrement: 91440300061413490Q (USCC)
| 24.7.2026
| 936. |
KCONE International Trade Ltd.
Nom local: 鯤宸國際貿易有限公司
|
Adresse: Room 101A, 1/F Genplas Industrial Building, 56 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Numéro d'enregistrement: 75088396 (BRN); 3256373 (TRN)
| 24.7.2026
| 937. | Alfatrex Dis Ticaret Limited Sirketi |
Adresse: Ataköy 7. 8. 9. 10. Kısım Mahallesi, Çobançeşme E5 Yanyol Caddesi, No:22/1, Nef22 A Blok, Daire No: 227, 34158 Bakırköy, Istanbul, République de Turquie
Site web: http://www.alfatrex.com.tr
Numéro d'enregistrement: 411319-5
| 24.7.2026
| 938. |
Guangzhou Feiren Logistics Co. Ltd.
Autre(s) dénomination(s): Feiren Logistics (Guangzhou) Co. Ltd
Nom local: 广州市飞仁物流有限公司
|
Adresses: Room 106, 1st Floor, Dishen Warehouse, No. 221 Tongjia Road, Tongde Str., district de Baiyun, 510405 Guangzhou, République populaire de Chine
Téléphone: +86 36513456
Numéro d'enregistrement: 91440101687679653R (USCC)
| 24.7.2026
| 939. |
LLC Exima MSK
Autre(s) dénomination(s): Eksima MSK
Nom local: ООО ЭКСИМА МСК
|
Adresse: Apartment 64, Building 1, Gorbunova Str. 17, district municipal de Mojaïski, 121596 Moscou, Fédération de Russie
Téléphone: +7 495 5454686
Site internet: https://exima-msk.com/
Courriel: info@exima-msk.com
Numéro d'enregistrement: 9731097379 (INN), 1227700483350 (OGRN)
| 24.7.2026
| 940. |
Newton-ITM LLC
Autre(s) dénomination(s): Nyuton-ITM; Neyuton ITM; LLC Neyuton ITM; Engineering Center SDM LLC
Nom local: ООО Ньютон-Итм
|
Adresses: Room 4N/3, Office 303, Building 31, Mira Avenue 102, 129626, Moscou, Fédération de Russie; Workshop 11a, Tsentralnaya Str., 81 Novoseltsovo Village, Mytichtchi, Moscou, Fédération de Russie
Téléphone: +7 495 280 05 88
Site internet: https://www.newton-itm.com/
Courriel: newton-itm@newton-itm.com; info@newton-itm.com
Numéro d'enregistrement: 5032295067 (INN)
| 24.7.2026
| 941. |
JSC Elekond
Autre(s) dénomination(s): JSC Elecond
Nom local: АО Элеконд
|
Adresse: Kalinina Str. 3, 427968 Sarapoul, Fédération de Russie
Téléphone: +7 341 4729989; +7 341 4729977
Site internet: https://elecond.ru/
Courriel: elecond-market@elcudm.ru
Numéro d'enregistrement: 1827003592 (INN)
| 24.7.2026
| 942. |
LLC Uralshina
Autre(s) dénomination(s): LLC Ural Tire Plant; Uralskii Shinnyi Zavod
Nom local: ООО Уралшина
|
Adresse: Building 76, Blagodatskaya Str., Iekaterinbourg, 620087, oblast de Sverdlovsk, Fédération de Russie
Téléphone: +7 343 2641200; +7 343 2641256; +7 343 2641119
Site internet: https://uralshina.ru/
Courriel: shina@uralshina.ru; sbit@uralshina.ru; snab@uralshina.ru; rabota@uralshina.ru
Numéro d'enregistrement: 6674134107 (INN)
| 24.7.2026
| 943. |
LLC Metall Service
Nom local: ООО Металл Сервис
|
Adresse: Apartment 1, 60 Eletskaya Str., Tambov, 392009, oblast de Tambov, Fédération de Russie
Téléphone: +7 800 200 68 21
Site internet: https://mc24.ru/
Courriel: info@mc24.ru
Numéro d'enregistrement: 6829008267 (INN)
| 24.7.2026
| 944. |
LLC PE-5
Autre(s) dénomination(s): LLC Polyezny Element-5
Nom local: ООО ПЭ-5
|
Adresse: Block 1, Building 1, 2nd Karacharovskaya Str., 109202, Moscou, Fédération de Russie
Site internet: www.pe-5.ru
Numéro d'enregistrement: 9721206357 (INN)
| 24.7.2026
| 945. |
LLC NPP Inject
Autre(s) dénomination(s): LLC Research and Production Enterprise Inject, Nauchno-Proizvodstvennoe Predpriyatie Inzhekt
Nom local: ООО НПП "Инжект"
|
Adresse: Office 1, Building 3a, Elmashevskaya Str., Saratov, 410033, oblast de Saratov, Fédération de Russie
Site internet: https://nppinject.ru/
Numéro d'enregistrement: 6453142068 (INN)
| 24.7.2026
| 946. |
Chongqing Giaero Electrical Co. Ltd
Autre(s) dénomination(s): Chongqing Guihang Electrical Appliance Co., Ltd
Nom local: 重庆贵航电器有限公司
|
Adresses: No 68 Kecheng Road, district de Jiulongpo, 400039 Chongqing, République populaire de Chine; No 99 Kecheng Road, district de Jiulongpo, 400039 Chongqing, République populaire de Chine
Téléphone: +86 02368646608
Site internet: https://cqguihang.com/
Courriel: guihangcq@163.com
Numéro d'enregistrement: 91500107345943637F (USSC)
| 24.7.2026
| 947. |
Coskunoz Alabuga LLC
Nom local: ООО Джошкуноз Алабуга
|
Adresse: Building 4/2, Sh-2 Str. (zone économique spéciale "Alabuga"), ville de Ielabouga, district municipal de Ielabouga, République du Tatarstan, 423601, Fédération de Russie
Téléphone: +7 85557 53434
Site internet: https://coskunoz.ru/ru
Courriel: alabuga@coskunoz.ru
Numéro d'enregistrement: 1646033764 (INN)
| 24.7.2026
| 948. |
SSC Alabuga LLC
Nom local: ООО СМЦ Алабуга
|
Adresse: Building 4/5, Sh-2 Str. (zone économique spéciale "Alabuga"), ville de Ielabouga, district municipal de Ielabouga, République du Tatarstan, 423601, Fédération de Russie
Téléphone: +7 85557 53434
Numéro d'enregistrement: 1646043603 (INN)
| 24.7.2026
| 949. |
CETS LLC
Autre(s) dénomination(s): CETS LLC Coskunoz Engineering & Technological Solutions
Nom local: ООО Джетс
|
Adresse: Office 14, 5 Universitetskaya Str., Innopolis, 420500, Fédération de Russie
Téléphone: +7 85557 53434
Site internet: https://www.cets.ru/eng/
Courriel: info@cets.ru
Numéro d'enregistrement: 1683001288 (INN)
| 24.7.2026
| 950. |
AAA China Limited
Autre(s) dénomination(s): Shenzhen Wanma International Freight Forwarding Co., Ltd.
|
Adresse: Room 1201, Baihuo Plaza West Building, No. 3020 Shennan Road E, 518001 Shenzhen, République populaire de Chine
Téléphone: +86 755 82192157
Site internet: https://www.aaalogisticsgroup.com/
Numéro d'enregistrement: 91440300570016397Q (USCC)
| 24.7.2026
| 951. |
Shenzhen Wanma International Freight Forwarding Co., Ltd.
Autre(s) dénomination(s): AAA China Limited
Nom local: 深圳市万马国际货物运输代理有限公司
|
Adresse: Room 1201, Baihuo Plaza West Building, No. 3020 Shennan Road E, 518001 Shenzhen, République populaire de Chine
Téléphone: +86 755 82192157
Site internet: https://www.aaalogisticsgroup.com/
Numéro d'enregistrement: 91440300MA5GJRFX36 (USCC)
| 24.7.2026
| 952. |
Vik Test LLC
Nom local: ООО Вик Тест
|
Adresse: Volokolamskoye Shosse 116, Building 1, Floor 2, Room 261, 125371 Moscou, Fédération de Russie
Téléphone: +7 499 3908869
Site internet: http://viktest.ru/
Courriel: info@viktest.ru
Numéro d'enregistrement: 7726383596 (INN)
| 24.7.2026
| 953. |
JSC Tyazhmash
Nom local: АО Тяжмаш
|
Adresse: Building 13, Gidroturbinnaya Str., Syzran, 446010, oblast de Samara, Fédération de Russie
Téléphone: +7 8464 378109; +7 8464 378999; +7 8464 977577
Site internet: https://tyazhmash.com/en/
Courriel: info@tyazhmash.com
Numéro d'enregistrement: 6325000660 (INN)
| 24.7.2026
| 954. |
Luoyang Shennai Import & Export Trading Co., Ltd.
Nom local: 洛阳申耐进出口贸易有限公司
|
Adresses: Room 1101, Building 2, Beihang Science and Technology Pack, Jiudu West Road, High-tech Zone, Luoyang, République populaire de Chine; Block 302, Building 39, Area B3, China (Henan) Pilot Free Trade Zone (FZT), Luoyang, République populaire de Chine
Téléphone: +86 13837997923
Site internet: https://www.luoyangsndl.cn/lianxi/
Courriel: luoyangsndl@163.com
Numéro d'enregistrement: 91410300MA46U5JD4J (USCC)
| 24.7.2026
| 955. |
Suzhou Goodwill Machinery Equipment Co. Ltd.
Autre(s) dénomination(s): Suzhou Gedewei Machinery Equipment Co., Ltd.; Suzhou Godeway Machinery Equipment Co. Ltd.
Nom local: 苏州歌得维机械设备有限公司
|
Adresse: 21 Xiexin Road, New District, ville de Suzhou, 215163, province du Jiangsu, République populaire de Chine
Téléphone: +86 189 12765130
Site internet: http://goodwillme.cn
Courriel: info@goodwillme.cn
Numéro d'enregistrement: 91320505MA1WT5KL9D (USCC)
| 24.7.2026
| 956. | Zepto Microwave and Chip Devices Assembly LLP |
Adresse: Plot No. Cp 09, Sector 08, Manesar, Gurugram, 122052, Haryana, République de l'Inde
Site internet: http://zeptomicrowave.com/contact.php
Courriel: support@zeptomicrowave.com; richagarg@zeptomicrowave.com
Numéro d'enregistrement: AAJ-2354 (numéro de registre de commerce)
| 24.7.2026
| 957. |
Dalian Unitech Trading Co. Ltd.
Autre(s) dénomination(s): Dalian Unitek Trading Co., Ltd , Dalian Unitec Trading Co., Ltd
Nom local: 大连尤尼泰克贸易有限公司
|
Adresse: 38A-34, Fuqian Road, Yangjia Manchu Township, ville de Wafangdian, province du Liaoning, ville de Dalian, République populaire de Chine
Numéro d'enregistrement: 91210242MACN44NL0X (USCC)
| 24.7.2026
| 958. |
ZENIT LLC
Nom local: ООО Зенит
|
Adresse: Building 7, Room 529, Dimitrova Avenue, Novossibirsk, 630132, Fédération de Russie
Téléphone: +7 916 6726258
Numéro d'enregistrement: 7708317135 (INN)
| 24.7.2026
| 959. |
Nova Proekt LLC
Autre(s) dénomination(s): Nova Project LLC
Nom local: Нова проект Жоопкерчилиги чектелген коому
|
Adresse: Ibraimov Str. 115, district de Sverdlov, 720001, Bichkek, République kirghize
Numéro d'enregistrement: 00908202210145 (TIN)
| 24.7.2026
| 960. |
JSC Trek
Nom local: АО Трэк
|
Adresse: Office 54, Room 1, Building 1-n, Aleksandra Matrosova Str., Saint-Pétersbourg, 194100, Fédération de Russie
Numéro d'enregistrement: 7731374420 (INN)
| 24.7.2026
| 961. |
Yiwu Weishuo Import and Export Co., Ltd.
Nom local: 义乌市卫硕进出口有限公司
|
Adresse: Floor 30, Suite B, Bingwang Road, 3004-1, Jinhua, 321000, République populaire de Chine
Numéro d'enregistrement: 91330782MA7L2R37X9 (USCC)
| 24.7.2026
| 962. | Interlink Freight Agency LLC |
Adresse: Office CMT1070, Cargo Village, Cargo Mega Terminal, aéroport international de Dubaï, Dubaï, Émirats arabes unis
Téléphone: +971 55 7910800
Site internet: https://interlinkgulf.com/
Courriel: info@interlinkgulf.com
Numéro d'enregistrement: 1028186 (TRN)
| 24.7.2026
| 963. |
LLC Rama Group
Nom local: Рама Групп жоопкерчилиги чектелген коому
|
Adresse: Gogol Str. 28, district de Sverdlov, 720021, Bichkek, République kirghize
Numéro d'enregistrement: 02002202310071 (TIN)
| 24.7.2026
| 964. |
Shisan Ltd.
Autre(s) dénomination(s): Shisan LLC
Nom local: Шисан жоопкерчилиги чектелген коому
|
Adresse: Gogol Str. 28, district de Sverdlov, 720021, Bichkek, République kirghize
Numéro d'enregistrement: 02207202210262 (TIN)
| 24.7.2026
| 965. |
RBG Solutions FZE
Nom local: آر بي جي للحلول م م ح
|
Adresse: Business Centre, Sharjah Publishing City Free Zone, Charjah, Émirats arabes unis
Numéro d'enregistrement: 4203387.01 (License No.)
| 24.7.2026
| 966. |
TOO TauKZ
Autre(s) dénomination(s): TOO TawKZ; TauKZ LLP; TawKZ LLP
Nom local: Товарищество с ограниченной ответственностью "ТауКЗ"
|
Adresse: Building 19, Amangeldi Imanov Str., district de Baïkonour, 10005 Astana, République du Kazakhstan
Téléphone: +7 7021041735
Site internet: www.taw.kz
Courriel: sales@taw.kz
Numéro d'enregistrement: 230540019530 (BIN)
| 24.7.2026
| 967. |
JSC Berg AB
Nom local: АО Берг АБ
|
Adresses: 12th Floor, Sadovniki Str. 2, 115487 Moscou, Fédération de Russie; Unit 2, Building 1, Sadovniki Str. 4, 115487 Moscou, Fédération de Russie
Téléphone: +7 495 2233070
Site internet: https://bergab.ru/
Courriel: skf@bergab.ru; bergab@yandex.ru
Numéro d'enregistrement: 7725237190 (INN)
| 24.7.2026
| 968. |
KBR Tekhnologii TOO
Autre(s) dénomination(s): KBR Technologies LLP
Nom local: ТОО КБР-ТЕХНОЛОГИИ
|
Adresse: Ul. G. Musrepova Str. 34B Petropavl, République du Kazakhstan
Téléphone: +7 7773256532
Numéro d'enregistrement: 220540015774 (BIN)
| 24.7.2026
| 969. | Falcon Toolings |
Adresse: 205-1 and 2, Kuttai Thottam, Kalapatti, 641048 Coimbatore, Tamil Nadu, République de l'Inde
Téléphone: +91 422 2666156
Site internet: https://www.falcontoolings.in/; https://www.falcontoolings.com/
Courriel: sales@falcontoolings.com
Numéro d'enregistrement: 33AAAFF7255L1ZC (GST No)
| 24.7.2026
| 970. | Suvari Global Endustriyel Ekipmanlar İthalat İhracat Ticaret Limited Şirketi |
Adresse: Summer Park Sitesi A D13, No. 8A Oba Mahallesi, 225 Sokak, Alanya, 07400, Antalya, République de Turquie
Numéro d'enregistrement: 26722 (numéro de registre de commerce), 7881047729 (TIN)
| 24.7.2026
| 971. |
Uzay Group Dis Ticaret Limited Sirketi
Autre(s) dénomination(s): Uzay Group Havacilik Ve Dis Ticaret Limited Sirketi
|
Adresse: Akbati Avm A Blok D:314 No:6 Koza Mahallesi 1655, Sokak Esenyurt, 34538 Istanbul, Marmara, République de Turquie
Téléphone: +90 212 8525355
Site internet: www.uzaygroup.com.tr
Courriel: info@uzaygroup.com.tr
Numéro d'enregistrement: 985592 [numéro de registre de commerce (Istanbul Merkez)]
| 24.7.2026
| 972. |
CJSC Marine Bridge and Navigation Systems
Nom local: AO МОРСКИЕ НАВИГАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ
|
Adresse: 19 Promyshlennaya Str., 198095 Saint-Pétersbourg, Fédération de Russie
Téléphone: +7 812 3203840
Site internet: https://mnsspb.ru/
Courriel: mns@mnsspb.ru
Numéro d'enregistrement: 7805013333 (INN)
| 24.7.2026".
2) À l'annexe VIII, les mentions suivantes sont ajoutées:
| Nom de la personne morale, de l'entité ou de l'organisme | Date d'application
| "Joint Stock Company Commercial Bank Energobank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Bank Finservice | 13.8.2026
| Commercial Bank Moskommertsbank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Ingo Bank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Realist Bank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Bank United Capital | 13.8.2026
| Joint Stock Company Togliattikhimbank | 13.8.2026
| Limited Liability Company Cifra Bank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Databank | 13.8.2026
| Joint Stock Commercial RosDorBank | 13.8.2026
| Public Joint Stock Company YUG-Invest Bank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Auto Finance Bank | 13.8.2026
| Commercial bank Renaissance Credit (Limited Liability Company) | 13.8.2026
| Public Joint Stock Company Commercial Bank Primorye | 13.8.2026
| Public Joint Stock Company Transcapitalbank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Bank National Standard | 13.8.2026
| Public Joint Stock Company National Bank Trust | 13.8.2026
| Public Joint Stock Company Chelindbank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Koshelev-Bank | 13.8.2026
| Joint Stock Commercial Bank International Financial Club – MFK Bank | 13.8.2026
| Joint Stock Commercial Bank Unistream | 13.8.2026
| Joint Stock Company SPB Bank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Gazenergobank | 13.8.2026
| Public Joint Stock Company Commercial Bank Center-Invest | 13.8.2026
| Joint Stock Company Commercial Bank Modulbank | 13.8.2026
| Limited Liability Company Bank Round | 13.8.2026
| Joint Stock Commercial Bank Agropromcredit | 13.8.2026
| Joint Stock Company Bank Accept | 13.8.2026
| Joint Stock Company Interprogressbank | 13.8.2026
| Joint Stock Commercial Bank Forshtadt | 13.8.2026
| Joint Stock Company Belgorodsotsbank | 13.8.2026
| Limited Liability Company CMRBank | 13.8.2026
| Joint Stock Company Credit Ural Bank | 13.8.2026".
3) L'annexe XII est remplacée par le texte suivant:
4) L'annexe XIV est remplacée par le texte suivant:
5) L'annexe XVI est modifiée comme suit:
a) la mention 629 est remplacée par le texte suivant:
| | Nom du navire | Numéro OMI | Motifs de l'inclusion | Date d'application
| "629. | STORMBRINGER (anciennement KRITI VIGOR) | 9290397 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.4.2026";
b) les mentions suivantes sont ajoutées:
| | Nom du navire | Numéro OMI | Motifs d'inscription | Date d'application
| "652. | ALEKSEY KOSYGIN | 9904546 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point c):
sont exploités de manière à contribuer à des actions ou politiques en faveur de l'exploitation, du développement ou de l'expansion du secteur de l'énergie en Russie, y compris les infrastructures énergétiques, ou à soutenir de telles actions ou politiques.
| 24.7.2026
| 653. | ANAYA | 9326885 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 654. | LUCH | 9317315 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point c):
sont exploités de manière à contribuer à des actions ou politiques en faveur de l'exploitation, du développement ou de l'expansion du secteur de l'énergie en Russie, y compris les infrastructures énergétiques, ou à soutenir de telles actions ou politiques.
| 24.7.2026
| 655. | DAKAR | 9251743 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 656. | PALLADA | 9250050 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 657. | SOLSTRAUM | 9157014 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 658. | ERIDAN | 9157002 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 659. | G.ROSSINI | 9156981 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 660. | KORD ARCTIC | 9036272 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 661. | KORSAKOV | 8724793 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 662. | ABRAU | 9422964 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 663. | BELLARIS | 9332614 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 664. | FLINT WIND | 9314179 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 665. | ZHUO YUAN | 9408683 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 666. | DAPHNE V | 9321677 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 667. | YEHOPE | 9243320 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 668. | VASILY SURIKOV | 9645023 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 669. | PORT OLYA-3 | 9481910 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point a):
transportent des biens et technologies utilisés dans le secteur de la défense et de la sécurité, depuis ou vers la Russie, aux fins d'une utilisation dans ce pays ou pour la guerre menée par la Russie en Ukraine.
| 24.7.2026
| 670. | MIDVOLGA-3 | 9735141 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 671. | ORENBURG | 9687992 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 672. | PIONEER | 9255282 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 673. | ANDREY PERVOZVANNIY | 9255268 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 674. | AKKORD | 9259599 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 675. | ADMIRAL | 9274446 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 676. | KUMANA | 9809538 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point h):
fournissent des services aux navires désignés aux points a) à g), tels que des services de soutage et des services de remorquage.
| 24.7.2026
| 677. | BILAL BEY | 8984848 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point h):
fournissent des services aux navires désignés aux points a) à g), tels que des services de soutage et des services de remorquage.
| 24.7.2026
| 678. | BEBEK-E | 7808401 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point h):
fournissent des services aux navires désignés aux points a) à g), tels que des services de soutage et des services de remorquage.
| 24.7.2026
| 679. | LADY JASMINE | 1031537 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point h):
fournissent des services aux navires désignés aux points a) à g), tels que des services de soutage et des services de remorquage.
| 24.7.2026
| 680. | OCEAN FORTUNE 18 | 1064493 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point h):
fournissent des services aux navires désignés aux points a) à g), tels que des services de soutage et des services de remorquage.
| 24.7.2026
| 681. | VIRENT | 9332171 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 682. | ABINSK | 9303869 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point d):
sont exploités de manière à contribuer à des actions ou politiques qui compromettent ou menacent la subsistance économique ou la sécurité alimentaire de l'Ukraine, telles que le transport de céréales ukrainiennes volées, ou la préservation du patrimoine culturel de l'Ukraine, comme le transport de biens culturels ukrainiens volés, ou à soutenir de telles actions ou politiques.
| 24.7.2026
| 683. | ALEXANDER NEVSKIY | 9356610 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 684. | IRTYSH | 9664976 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point d):
sont exploités de manière à contribuer à des actions ou politiques qui compromettent ou menacent la subsistance économique ou la sécurité alimentaire de l'Ukraine, telles que le transport de céréales ukrainiennes volées, ou la préservation du patrimoine culturel de l'Ukraine, comme le transport de biens culturels ukrainiens volés, ou à soutenir de telles actions ou politiques.
| 24.7.2026
| 685. | KRASNODAR | 9296781 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point d):
sont exploités de manière à contribuer à des actions ou politiques qui compromettent ou menacent la subsistance économique ou la sécurité alimentaire de l'Ukraine, telles que le transport de céréales ukrainiennes volées, ou la préservation du patrimoine culturel de l'Ukraine, comme le transport de biens culturels ukrainiens volés, ou à soutenir de telles actions ou politiques.
| 24.7.2026
| 686. | SANRAYZ | 8862935 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 687. | SVYATOI KNYAZ VLADIMIR | 9838864 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 688. | ALBEDO | 9213313 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XIII ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026
| 689. | PERUN | 9582776 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point d):
sont exploités de manière à contribuer à des actions ou politiques qui compromettent ou menacent la subsistance économique ou la sécurité alimentaire de l'Ukraine, telles que le transport de céréales ukrainiennes volées, ou à soutenir de telles actions ou politiques.
| 24.7.2026
| 690. | IRKUTSK | 9419084 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point d):
sont exploités de manière à contribuer à des actions ou politiques qui compromettent ou menacent la subsistance économique ou la sécurité alimentaire de l'Ukraine, telles que le transport de céréales ukrainiennes volées, ou à soutenir de telles actions ou politiques.
| 24.7.2026
| 691. | DAMAS WAVE | 8915299 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point d):
sont exploités de manière à contribuer à des actions ou politiques qui compromettent ou menacent la subsistance économique ou la sécurité alimentaire de l'Ukraine, telles que le transport de céréales ukrainiennes volées, ou à soutenir de telles actions ou politiques.
| 24.7.2026
| 692. | TAVIAN | 9147447 |
Article 4 quinvicies, paragraphe 2, point b):
transportent du pétrole brut ou des produits pétroliers mentionnés sur la liste figurant à l'annexe XXV ou des matières minérales qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie, et s'adonnent à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale.
| 24.7.2026".
6) L'annexe XVIII est modifiée comme suit:
a) la mention suivante est supprimée:
| | Nom de la personne morale, de l'entité ou de l'organisme | Entrée en vigueur
| "8. | Yelo Bank (Azerbaïdjan) | 14.5.2026";
b) la mention suivante est ajoutée:
| | Nom de la personne morale, de l'entité ou de l'organisme | Entrée en vigueur
| "9. | CJSC Eco-Islamic Bank (Kirghizstan) | 13.8.2026".
7) L'annexe XIX est modifiée comme suit:
a) les mentions suivantes sont ajoutées à la partie A (Liste des établissements financiers et de crédit et des entités fournissant des services sur crypto-actifs ou des services de paiement établis en dehors de l'Union qui portent gravement atteinte à la finalité des interdictions énoncées dans la présente décision, dans la décision 2014/145/PESC et dans les règlements (UE) no 833/2014 et (UE) no 269/2014):
| Nom de la personne morale, de l'entité ou de l'organisme | Entrée en vigueur
| "Rapira | 23.8.2026
| Aifory Pro (Sooty Ltd.) | 23.8.2026
| ABCeX (Nueva Cryptologia S.A.S DE C.V.) | 23.8.2026
| WhiteBird | 23.8.2026
| NoOnecrypto INC. | 23.8.2026
| Tradex (Brightum LLC) | 23.8.2026
| Monease Ltd | 23.8.2026
| BitPapa | 23.8.2026
| Exnode, Exnode Pay (Arvix) | 23.8.2026
| HTX (HUOBI GLOBAL SA) | 23.8.2026
| EXMO Ltd | 23.8.2026
| Chinggis Khaan Bank | 13.8.2026
| Sberbank India | 13.8.2026
| India VTB | 13.8.2026
| A7 Nigeria | 13.8.2026
| A7 Africa | 13.8.2026
| PilotFinance Ltd | 13.8.2026";
b) le titre de la partie C est remplacé par le texte suivant:
"Partie C – Liste des personnes morales, entités ou organismes établis en dehors de l'Union qui portent gravement atteinte à la finalité des interdictions énoncées aux articles 4 sexdecies, 4 septdecies et 4 quinvicies de la présente décision";
c) les mentions suivantes sont ajoutées à la partie C (Liste des personnes morales, entités ou organismes établis en dehors de l'Union qui portent gravement atteinte à la finalité des interdictions énoncées aux articles 4 sexdecies, 4 septdecies et 4 quinvicies de la présente décision):
| Nom de la personne morale, de l'entité ou de l'organisme | Entrée en vigueur
| "Vistula Delta Global FZE | 13.8.2026
| Estrella Integrated FZE | 13.8.2026
| Linglong Trading Group FZE | 13.8.2026
| Arcadia International FZE | 13.8.2026
| Nexus Oil Trading FZCO | 13.8.2026".
8) L'annexe XXI est modifiée comme suit:
a) les mentions suivantes sont ajoutées à la partie A (Liste des ports et écluses en Russie):
| | Nom | Motifs d'inscription | Date d'application
| "8. | Olya |
Article 1 bis septies, paragraphe 1, point a):
utilisés pour le transfert de véhicules aériens sans pilote (UAV) ou de missiles, ou de technologies connexes ou de leurs composants, en soutien à la guerre d'agression menée par la Russie contre l'Ukraine
| 24.7.2026
| 9. | Vysotsk |
Article 1 bis septies, paragraphe 1, point c):
utilisés pour le transport maritime de pétrole brut ou de produits pétroliers énumérés à l'annexe XIII qui sont originaires de Russie ou exportés de Russie au moyen de navires s'adonnant à des pratiques de transport maritime irrégulières et à haut risque au sens de la résolution A.1192(33) de l'Assemblée générale de l'Organisation maritime internationale
| 24.7.2026";
b) les mentions suivantes sont ajoutées à la partie B (Liste des aéroports):
| | Nom | Motifs d'inscription | Date d'application
| "7. | Aéroport de Cheremetievo |
Article 1 bis septies, paragraphe 2, point b):
utilisés pour le transport de biens et technologies utilisés dans le secteur de la défense et de la sécurité, depuis ou vers la Russie, aux fins d'une utilisation dans ce pays ou pour la guerre menée par la Russie en Ukraine
| 24.7.2026
| 8. | Aéroport d'Oulianovsk-Vostochny |
Article 1 bis septies, paragraphe 2, point b):
utilisés pour le transport de biens et technologies utilisés dans le secteur de la défense et de la sécurité, depuis ou vers la Russie, aux fins d'une utilisation dans ce pays ou pour la guerre menée par la Russie en Ukraine
| 24.7.2026
| 9. | Aéroport Platov de Rostov-sur-le-Don |
Article 1 bis septies, paragraphe 2, point b):
utilisés pour le transport de biens et technologies utilisés dans le secteur de la défense et de la sécurité, depuis ou vers la Russie, aux fins d'une utilisation dans ce pays ou pour la guerre menée par la Russie en Ukraine
| 24.7.2026
| 10. | Aéroport de Mineralnye Vody |
Article 1 bis septies, paragraphe 2, point b):
utilisés pour le transport de biens et technologies utilisés dans le secteur de la défense et de la sécurité, depuis ou vers la Russie, aux fins d'une utilisation dans ce pays ou pour la guerre menée par la Russie en Ukraine
| 24.7.2026";
c) la partie suivante est ajoutée:
"Partie D – Liste des raffineries situées en Russie et dans des pays tiers autres que la Russie
| | Nom | Motifs d'inscription | Date d'application
| 1. | Kulevi Oil Refinery, Georgia |
Article 1 bis septies, paragraphe 2 bis, point a):
utilisée pour le traitement ou le raffinage de pétrole brut ou pour le traitement ou le mélange de produits pétroliers, énumérés à l'annexe XIII, ou de produits minéraux, qui sont originaires de Russie.
Article 1 bis septies, paragraphe 2 bis, point b):
utilisée de manière à faciliter ou à se livrer à la violation ou au contournement, ou à la forte limitation des dispositions de la présente décision, de la décision 2014/145/PESC, 2014/386/PESC ou (PESC) 2022/266 ou du règlement (UE) no 269/2014, (UE) no 692/2014, (UE) no 833/2014 ou (UE) 2022/263.
| 25.1.2027".
9) L'annexe suivante est ajoutée: