Article considérant 3

(3) En outre, par lettre M/471 du 29 juin 2010, la Commission a adressé une nouvelle demande au CEN (ci-après la «seconde demande») relative à l’élaboration, à la révision et à la réalisation de travaux concernant des normes harmonisées à l’appui de la directive 2006/42/CE afin de prendre en considération les modifications et les ajouts introduits par la directive 2009/127/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences essentielles relatives à la protection de l’environnement auxquelles doivent aussi spécifiquement satisfaire les machines destinées à l’application des pesticides.