Article considérant 3

(3) En instituant une mesure d’assistance pour doter les unités médicales des forces armées des États non membres de l’Union participant à la BMTF de l’équipement et du matériel nécessaires, l’Union renforcerait les capacités médicales militaires des pays des Balkans occidentaux concernés et renforcerait une unité médicale militaire multinationale susceptible de soutenir les opérations PSDC militaires de l’UE ou les aspects militaires des opérations de paix au-delà de la région et d’atteindre les objectifs en matière de capacités de l’OTAN et du Partenariat pour la paix.