(6) Conformément aux conclusions du Conseil sur la FEP, une mesure d’assistance permettrait à la BMTF et aux nations non membres de l’UE qui y participent de réagir aux crises de manière autonome. En réunissant cinq pays des Balkans occidentaux, une mesure d’assistance contribuerait également aux objectifs plus larges de la PESC et PSDC dans la région, tels que la promotion de la coopération et du dialogue au niveau régional.
Décision (PESC) 2026/2231 · Article
Article considérant 6
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 01/10/2026) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (PESC) 2026/2231
RattachementDécision (PESC) 2026/2231
Versionacte d'origine du 01/10/2026 (CELEX 32026D2231)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.