Version d'origine : acte du 12/10/2026 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.
TexteDécision (PESC) 2026/2296
IntituléCohérence de la réponse de l’Union et coordination
RattachementSECTION IV — DISPOSITIONS FINALES
Décision (PESC) 2026/2296
SECTION IV — DISPOSITIONS FINALES
VersionVersion d'origine (CELEX 32026D2296)
Référencearticle 15 de la décision (PESC) 2026/2296EUR-Lex →
1. Le haut représentant assure la mise en œuvre de la présente décision et veille à sa cohérence avec l’action extérieure de l’Union dans son ensemble, y compris avec les programmes de développement de l’Union et ses programmes d’aide humanitaire.
2. Sans préjudice de la chaîne de commandement, le chef du pilier civil et le chef du pilier militaire reçoivent des orientations politiques au niveau local de la part du chef de la délégation de l’Union au Liban.
3. L’EUSM Liban coordonne ses activités avec les activités bilatérales des États membres dans le domaine de la sécurité et de la défense au Liban, les institutions de l’Union et les agences compétentes des Nations unies et de l’Union, selon le cas. L’EUSM Liban assure la coordination, le cas échéant, avec des États tiers partageant les mêmes valeurs. En outre, le pilier militaire agit en étroite coordination avec la commission technique militaire pour le Liban (MTC4L), dans le cadre de son rôle de coordination du soutien international apporté aux forces armées libanaises.
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.
Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.