1. L’EUSM Liban contribue à la stabilité et à la paix durables à travers le Liban, conformément à la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies (CSNU), en soutenant le renforcement des capacités des forces armées libanaises et des forces de sécurité intérieure afin d’assurer l’autorité de l’État, du contrôle territorial et de la sécurité des frontières.
2. À cette fin, l’EUSM Liban:
a) pour le pilier militaire, soutient les capacités des forces armées libanaises comme suit:
i) régiment des frontières terrestres: soutien consultatif et formation pour renforcer les capacités de surveillance des frontières, de patrouille, de contrôle aux frontières et de lutte contre la contrebande, y compris l’examen, le cas échéant, des possibilités de soutien à la coordination opérationnelle et à la communication en matière de sécurité des frontières entre les autorités frontalières libanaises compétentes et, dans la mesure du possible, leurs homologues syriens;
ii) capacités de renseignement, de surveillance et de reconnaissance (ISR): soutien consultatif et formation spécialisée pour renforcer les capacités de planification conjointe dans le domaine de l’ISR, de surveillance, d’alerte précoce, d’exploitation de drones et d’analyse d’images, en coordination avec les mesures d’assistance pertinentes au titre de la facilité européenne pour la paix;
iii) sûreté maritime: soutien consultatif et formation pour renforcer les capacités de surveillance maritime, de connaissance du domaine maritime, de recherche et de sauvetage, d’échange d’informations et d’application du droit maritime;
b) pour le pilier civil, soutient les capacités des forces de sécurité intérieure comme suit:
i) capacités opérationnelles des forces de sécurité intérieure: soutien consultatif et formation pour renforcer les unités de force mobile et les unités de gendarmerie régionale dans des domaines tels que l’ordre public, l’intervention tactique, la lutte contre le terrorisme et la lutte contre la contrebande, ainsi que l’état de droit;
ii) gouvernance en matière de sûreté portuaire: soutien au développement de dispositifs de gouvernance en matière de sûreté portuaire conformément aux normes internationales;
iii) capacité de formation des forces de sécurité intérieure: soutien à l’institut de formation des forces de sécurité intérieure pour la mise au point d’un cadre de formation national et de programmes de formation spécialisés, y compris dans des domaines tels que la cybercriminalité et la lutte contre la contrebande;
c) des activités de formation spécialisée supplémentaires, relevant du champ d’application des points a) ou b), portant par exemple sur la lutte contre les engins explosifs improvisés (C-IED) et la neutralisation des explosifs et munitions, sont définies dans les documents de planification, en réponse aux besoins exprimés ultérieurement par les autorités libanaises.
3. L’EUSM Liban suit une approche évolutive, modulaire et flexible pouvant être ajustée au fil du temps en fonction de l’évolution des besoins et des conditions opérationnelles.
4. L’EUSM Liban facilite et travaille en complémentarité avec les mesures d’assistance relevant de la facilité européenne pour la paix qui peuvent être décidées par le Conseil en faveur du Liban.
5. Le droit international humanitaire, les droits de l’homme et le principe d’égalité des sexes, la protection des civils, ainsi que le programme relevant de la résolution 1325 (2000) du CSNU concernant les femmes, la paix et la sécurité, le programme relevant de la résolution 2250 (2015) du CSNU en faveur de la jeunesse, de la paix et de la sécurité, le programme relevant de la résolution 1612 (2005) du CSNU relatif aux enfants face aux conflits armés sont pleinement intégrés et promus de manière proactive, dans la planification stratégique et opérationnelle, les activités et le processus d’établissement de rapports de l’EUSM Liban.