(10) Une coordination étroite entre les piliers civil et militaire devrait être assurée, y compris par l’intermédiaire de la cellule commune de coordination en matière de soutien ou d’autres dispositifs de coordination appropriés, afin de garantir une approche cohérente et le recours à d’éventuelles synergies dans la mise en œuvre du mandat et des activités de la mission.
Décision (PESC) 2026/2296 · Article
Article considérant 10
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 12/10/2026) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (PESC) 2026/2296
RattachementDécision (PESC) 2026/2296
Versionacte d'origine du 12/10/2026 (CELEX 32026D2296)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.