Article considérant 6

(6) Ultérieurement, le demandeur a retiré sa demande d’autorisation de l’huile essentielle de graines de céleri tirée d’Apium graveolens L. et de l’huile essentielle de carvi tirée de Carum carvi L. pour toutes les espèces animales et catégories d’animaux à l’exception des dindons d’engraissement, des poulets d’engraissement et des espèces mineures de volailles d’engraissement, de toutes les volailles élevées pour la ponte ou la reproduction, des oiseaux d’ornement, de toutes les volailles destinées à la ponte ou à la reproduction, des porcs d’engraissement, des porcs d’engraissement d’espèces mineures de suidés, des porcelets (non sevrés et sevrés) de tous les suidés, de tous les suidés destinés à la reproduction, des veaux destinés à l’engraissement, des ovins et des caprins, des bovins d’engraissement, des autres ruminants d’engraissement et de tous les autres ruminants, des camélidés d’engraissement et de tous les autres camélidés, des équidés, des léporidés, des salmonidés, des espèces mineures de poissons et des chiens.