PARTIE I
Modifications du règlement d’exécution (UE) 2021/620
Les annexes I à IV, VII, VIII, XI et XIII du règlement d’exécution (UE) 2021/620 sont modifiées comme suit:
1) L’annexe I est modifiée comme suit:
a) dans la partie I, le chapitre 1 est modifié comme suit:
i) l’entrée relative à l’Italie est remplacée par le texte suivant:
| «Italie |
Regione Abruzzo: Provincia di Pescara, Teramo, Chieti
Regione Basilicata: Provincia di Matera
Regione Calabria: Provincia di Vibo Valentia
Regione Campania: Provincia di Avellino, Benevento, Napoli
Regione Emilia-Romagna
Regione Friuli Venezia Giulia
Regione Lazio
Regione Liguria
Regione Lombardia
Regione Marche
Regione Molise
Regione Piemonte
Regione Puglia: Provincia di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce
Regione Sicilia: Provincia di Agrigento, Trapani, Caltanissetta
Regione Sardegna
Regione Toscana
Regione Trentino – Alto Adige
Regione Umbria
Regione Valle d’Aosta
Regione Veneto»
ii) l’entrée suivante relative à la Hongrie est insérée entre l’entrée du Luxembourg et celle de Malte:
| «Hongrie | Ensemble du territoire»
b) dans la partie I, chapitre 2, l’entrée suivante relative à la Croatie est insérée entre l’entrée de la France et celle de l’Italie:
| «Croatie | Ensemble du territoire»
c) dans la partie II, le chapitre 1 est modifié comme suit:
i) l’entrée relative à l’Italie est remplacée par le texte suivant:
| «Italie |
Regione Abruzzo: Provincia dell’Aquila Regione Basilicata: Provincia di Potenza
Regione Calabria: Provincia di Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria
Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno
Regione Puglia: Provincia di Foggia, Taranto
Regione Sicilia, excepté: Provincia di Agrigento, Trapani, Caltanissetta»
ii) l’entrée relative à la Hongrie est supprimée;
d) dans la partie II, chapitre 2, l’entrée relative à la Croatie est supprimée.
2) L’annexe II est modifiée comme suit:
a) dans la partie I, l’entrée suivante relative à la Croatie est insérée entre l’entrée de la France et celle de l’Italie:
| «Croatie | Ensemble du territoire»
b) dans la partie II, l’entrée relative à la Croatie est supprimée.
3) L’annexe III est modifiée comme suit:
a) dans la partie I, l’entrée relative à la Pologne est remplacée par le texte suivant:
| «Pologne |
Voïvodie dolnośląskie: tous les powiaty
Voïvodie kujawsko-pomorskie: tous les powiaty
Les powiaty suivants de la voïvodie de Lublin: łukowski, rycki, puławski, opolski, kraśnicki, janowski, lubelski, Lublin, lubartowski, radzyński, parczewski, bialski, Biała Podlaska
Voïvodie lubuskie: tous les powiaty
Voïvodie łódzkie: tous les powiaty
Voïvodie małopolskie: tous les powiaty
Voïvodie mazowieckie: tous les powiaty
Voïvodie polskie: tous les powiaty
Les powiaty suivants de la voïvodie podkarpackie: stalowowolski, tarnobrzeski, Tarnobrzeg, niżański, leżajski, łańcucki
Voïvodie podlaskie: tous les powiaty
Voïvodie pomorskie: tous les powiaty
Voïvodie śląskie: tous les powiaty
Voïvodie świętokrzyskie: tous les powiaty
Voïvodie warmińsko-mazurskie: tous les powiaty
Voïvodie wielkopolskie: tous les powiaty
Voïvodie zachodniopomorskie: tous les powiaty»
b) dans la partie II, l’entrée relative à la Pologne est remplacée par le texte suivant:
| «Pologne |
Les powiaty suivants de la voïvodie de Lublin: włodawski, łęczyński, świdnicki, krasnostawski, zamojski, Zamość, biłgorajski, chełmski, Chełm, hrubieszowski, tomaszowski
Les powiaty suivants de la voïvodie podkarpackie: lubaczowski, przeworski, jarosławski, rzeszowski, Rzeszów, strzyżowski, krośnieński, Krosno, sanocki, leski, bieszczadzki, przemyski, Przemyśl, Brzozowski, ropczycko-sędziszowski, jasielski, dębicki, mielecki, kolbuszowski»
4) L’annexe IV est modifiée comme suit:
a) dans la partie I, l’entrée suivante relative à la Croatie est insérée entre l’entrée de la France et celle de l’Italie:
| «Croatie | Ensemble du territoire»
b) dans la partie II, l’entrée relative à la Croatie est supprimée.
5) L’annexe VII est modifiée comme suit:
a) dans la partie I, l’entrée relative à l’Allemagne est remplacée par le texte suivant:
| «Allemagne |
Bundesland Baden-Württemberg
Bundesland Bayern
Bundesland Brandenburg
Bundesland Bremen
Bundesland Hamburg
Bundesland Hessen
Bundesland Mecklenburg-Vorpommern
Bundesland Niedersachsen, excepté: Landkreis Cuxhaven
Bundesland Nordrhein-Westfalen, excepté: Kreis Höxter
Bundesland Schleswig-Holstein
Bundesland Rheinland-Pfalz
Bundesland Saarland
Bundesland Sachsen
Bundesland Sachsen-Anhalt
Bundesland Thüringen»
b) dans la partie II, l’entrée relative à l’Allemagne est remplacée par le texte suivant:
| «Allemagne |
Bundesland Berlin
Bundesland Niedersachsen: Landkreis Cuxhaven
Bundesland Nordrhein-Westfalen: Kreis Höxter
| 21.2.2022»
6) À l’annexe VIII, la partie I est modifiée comme suit:
a) l’entrée relative à la Lituanie est supprimée;
b) l’entrée relative à la Hongrie est supprimée;
c) l’entrée relative à l’Italie est supprimée;
d) l’entrée relative à la Pologne est remplacée par le texte suivant:
| «Pologne |
L’intégralité du territoire polonais, sauf:
województwo dolnośląskie;
województwo kujawsko-pomorskie;
województwo lubuskie;
województwo łódzkie;
województwo opolskie;
województwo pomorskie;
województwo śląskie;
województwo wielkopolskie;
województwo zachodniopomorskie;
w województwie małopolskim:
— powiat chrzanowski,
— powiat krakowski,
— miasto na prawach powiatu Kraków,
— powiat limanowski,
— powiat miechowski,
— powiat myślenicki,
— powiat nowotarski,
— powiat olkuski,
— powiat oświęcimski,
— powiat suski,
— powiat wadowicki,
— w powiecie proszowickim: gmina Koniusza, gmina Radziemice,
— w powiecie wielickim: gmina Biskupice, gmina Gdów, gmina Niepołomice, gmina Wieliczka;
w województwie mazowieckim:
— powiat gostyniński,
— powiat mławski,
— powiat płocki,
— miasto na prawach powiatu Płock,
— powiat przasnyski,
— powiat sierpecki,
— powiat żuromiński,
— w powiecie ciechanowskim: gmina Ciechanów, miasto Ciechanów, gmina Glinojeck, gmina Grudusk, gmina Opinogóra Górna, gmina Regimin,
— w powiecie makowskim: gmina Krasnosielc, gmina Płoniawy-Bramura, gmina Sypniewo,
— w powiecie ostrołęckim: gmina Baranowo, gmina Czarnia, gmina Kadzidło, gmina Lelis, gmina Łyse, gmina Myszyniec, gmina Olszewo-Borki,
— w powiecie płońskim: gmina Baboszewo, gmina Czerwińsk nad Wisłą, gmina Dzierzążnia, gmina Naruszewo, gmina Raciąż, miasto Raciąż,
— w powiecie sochaczewskim: gmina Brochów, gmina Iłów, gmina Młodzieszyn, gmina Nowa Sucha, gmina Rybno, gmina Sochaczew, miasto Sochaczew;
w województwie podlaskim:
— w powiecie kolneńskim: gmina Kolno, miasto Kolno, gmina Turośl,
— w powiecie łomżyńskim: gmina Zbójna;
w województwie świętokrzyskim:
— w powiecie jędrzejowskim: gmina Nagłowice, gmina Sędziszów, gmina Słupia (Jędrzejowska), gmina Wodzisław,
— w powiecie włoszczowskim: gmina Kluczewsko, gmina Moskorzew, gmina Radków, gmina Secemin, gmina Włoszczowa;
w województwie warmińsko-mazurskim:
— powiat bartoszycki,
— powiat braniewski,
— powiat działdowski,
— powiat elbląski,
— miasto na prawach powiatu Elbląg,
— powiat giżycki,
— powiat iławski,
— powiat kętrzyński,
— powiat lidzbarski,
— powiat mrągowski,
— powiat nidzicki,
— powiat nowomiejski,
— powiat olsztyński,
— miasto na prawach powiatu Olsztyn,
— powiat ostródzki,
— powiat piski,
— powiat szczycieński,
— powiat węgorzewski,
— w powiecie ełckim: gmina Ełk, miasto Ełk, gmina Stare Juchy,
— w powiecie gołdapskim: gmina Banie Mazurskie, gmina Gołdap,
— w powiecie oleckim: gmina Kowale Oleckie, gmina Świętajno.»
e) l’entrée relative au Royaume-Uni (Irlande du Nord) est supprimée.
7) À l’annexe XI, les entrées relatives à la France et aux Pays-Bas sont remplacées par le texte suivant:
| «France |
ISA Bretagne, comprenant les établissements EDE 22080055, EDE 22277180, EDE 22203429, EDE 22059174 et EDE 22295000.
SASSO Sabres comprenant l’établissement EDE 40246082.
SASSO Soulitré comprenant l’établissement EDE 72341105.
| Pays-Bas |
Institut de sélection animale B.V, portant le numéro d’agrément 2338, composé des sociétés suivantes:
— Institut de Sélection Animale B.V., St. Anthonisweg 65 B, 5831 AD Boxmeer,
— ISA Siebengewald, Horsterbeekweg 5, 5853 GD Siebengewald,
— ISA Landhorst, Boekelsebaan 16, 5445 NH Landhorst,
— Mts. Everts, Riegshoogtendijk 146, 7913 TC Hollandscheveld,
— Mts. Van der Zee, Bakkeveenseweg 1, 9343 TB Een-West,
— Scherpenkate, Oosterkampen 2, 7722 VZ Dalfsen,
— Mts. Steverink, Dinxperloseweg 26b, 7064 LA Silvolde,
— Melitz V.O.F. Zeewolde, Ooievaarsweg 5, 3897 LG, Zeewolde.»
8) À l’annexe XIII, partie I, l’entrée relative à la Finlande est remplacée par le texte suivant:
| «Finlande | Ensemble du territoire»
PARTIE II
Rectifications à apporter au règlement d’exécution (UE) 2021/620
À l’annexe VIII, partie II, l’entrée relative à l’Espagne est remplacée par le texte suivant:
| État membre | Territoire | Date de l’approbation initiale visée à l’article 15, paragraphe 2, du règlement délégué (UE) 2020/689
| «Espagne | Comunidad Autónoma de las Islas Baleares | 21.10.2024»