Article considérant 9

(9) En ce qui concerne la DVB, l’Allemagne a présenté à la Commission des informations démontrant que les conditions de reconnaissance du statut «indemne de maladie», énoncées dans le règlement délégué (UE) 2020/689, sont remplies pour les régions de Borken, de Gütersloh et de Paderborn situées dans le Land de Rhénanie-du-Nord - Westphalie. Il ressort de l’évaluation effectuée par la Commission que cette demande satisfait aux critères énoncés dans la partie II, chapitre 4, du règlement délégué (UE) 2020/689 pour l’approbation du statut «indemne de maladie». Ces régions devraient dès lors être répertoriées comme indemnes d’infection par le DVB sur la liste de la partie I de l’annexe VII du règlement d’exécution (UE) 2021/620. Il convient donc de modifier cette annexe en conséquence.