Article considérant 11

(11) En outre, le tableau de l’annexe XVIII du règlement d’exécution (UE) 2021/404 dresse la liste des pays tiers et territoires, ou des zones de pays tiers ou territoire, en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de produits laitiers soumis à un traitement spécifique d’atténuation des risques de fièvre aphteuse est autorisée. Cette liste devrait être cohérente avec la liste des pays tiers ou parties de pays tiers à partir desquels l’introduction dans l’Union de lots de lait cru, de produits laitiers, de colostrum et de produits à base de colostrum est autorisée et indiquant le type de traitement thermique requis pour ces denrées, telle que cette liste figure à l’annexe I du règlement (UE) no 605/2010 de la Commission, étant donné que le règlement (UE) no 605/2010 a été abrogé et remplacé par le règlement d’exécution (UE) 2021/404. À cet égard, les Émirats d’Abou Dhabi et de Dubaï ont été inscrits sur la liste de l’annexe I du règlement (UE) no 605/2010 en tant que parties des Émirats arabes unis autorisées à introduire dans l’Union des lots de produits laitiers de camélidés soumis à un traitement spécifique d’atténuation des risques. Toutefois, en raison d’une erreur, l’Émirat d’Abou Dhabi a été omis de l’inscription relative aux Émirats arabes unis dans la liste figurant à l’annexe XVIII du règlement d’exécution (UE) 2021/404 et il convient donc de rectifier cette annexe afin de remédier à cette omission. Il y a dès lors lieu de rectifier l’annexe XVIII du règlement d’exécution (UE) 2021/404 en conséquence.