Article considérant 4

(4) Le pouvoir de calculer des prix représentatifs conformément à la méthode et à la fréquence établies devrait rester du ressort de la Commission afin de garantir la stabilité du marché. Toutefois, il convient que la publication de ces prix soit effectuée par voie électronique par l’intermédiaire de la base de données du Tarif intégré des Communautés européennes (TARIC). Cette méthode de publication garantit un accès immédiat et clair pour toutes les parties intéressées, conformément aux objectifs de simplification de la Commission.