Article considérant 5

(5) Par souci de simplicité et de facilité de mise en œuvre, ces exigences minimales devraient s’appuyer sur des méthodologies et des méthodes de mesure de l’Union ou reconnues par l’Union qui sont applicables aux technologies «zéro net» et prennent en considération les dimensions environnementales pertinentes. À l’heure actuelle, de telles méthodologies et méthodes de mesure n’existent pas pour un nombre important de technologies «zéro net». Plusieurs méthodologies sont en cours d’élaboration et pourraient être utilisées dans ce contexte à un stade ultérieur. Cela restreint l’éventail des technologies «zéro net» pour lesquelles le présent règlement devrait fixer des exigences minimales en matière de durabilité environnementale.