Article considérant 9

(9) En outre, étant donné que certaines informations sur les méthodes d’analyse des produits d’origine végétale à fort taux de lipides, des produits secs d’origine végétale, du thé, des grains de café, des fèves de cacao, des caroubes, du houblon, des infusions, des «épices» et des produits d’origine animale faisaient défaut, tout comme des informations sur les essais relatifs aux résidus pour les kiwis, les cucurbitacées à peau non comestible, le cresson d’eau et le houblon, il convient de réexaminer les LMR fixées pour ces produits dans le présent règlement. Ces LMR devraient être réexaminées à la lumière des informations disponibles au 30 juin 2028.