1. Espèces porcines (Suidae)
| Espèce animale | Catégorie animale | Définition de la catégorie animale | Poids/âge approximatif dans la catégorie | Durée minimale des études d’efficacité à long terme
| Période/âge | Âge | Poids
| Porcs | Porcelets non sevrés | Porcelets se nourrissant de lait de truie, élevés pour la reproduction ou la production de viande, de la naissance au sevrage | | Jusqu’à 21-42 jours | Jusqu’à 6-11 kg |
| Porcelets sevrés | Porcelets élevés pour la reproduction ou la production de viande, ayant accompli la période d’allaitement jusqu’à la fin de la période de postsevrage (période de transition) | À partir de 21-42 jours | Jusqu’à 120 jours | Jusqu’à 35 kg |
42 jours
35 jours, si le taux de croissance est ≥ 0,5 kg/jour
| Porcelets | Porcelets élevés pour la reproduction ou la production de viande, de la naissance jusqu’à la fin de la période de postsevrage (période de transition) | | Jusqu’à 120 jours | Jusqu’à 35 kg |
| Porcs d’engraissement | Porcs destinés à la production de viande, de la fin de la période de postsevrage (période de transition) à la date d’abattage | À partir de 60-120 jours | Jusqu’à 120-250 jours (ou selon l’usage local) | 80-150 kg (ou selon l’usage local) | Jusqu’à l’abattage, mais minimum 70 jours
| Porcs élevés pour la reproduction | Femelles (cochettes) et mâles élevés pour la reproduction, de la fin de la période de postsevrage (période de transition) à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Truies | Femelles reproductrices saillies ou inséminées au moins une fois | | | | Deux cycles de reproduction complets
| Truies, pour que ce soit bénéfique aux porcelets | Femelles reproductrices saillies ou inséminées au moins une fois. Dans les cas où le bénéfice de l’utilisation de l’additif dans l’alimentation des truies sera revendiqué chez les porcelets. | | | | Au plus tard à partir de la parturition jusqu’à la fin de la période de sevrage (mais au moins 28 jours)
| Verrats | Mâles destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Porcs | Toutes les catégories de porcs | | | |
| Espèces porcines mineures | Porcelets non sevrés d’espèces porcines mineures | Porcelets de toutes les espèces porcines mineures se nourrissant de lait de truie, élevés pour la reproduction ou la production de viande, de la naissance au sevrage | | | |
| Porcelets sevrés d’espèces porcines mineures | Porcelets de toutes les espèces porcines mineures élevés pour la reproduction ou la production de viande, ayant accompli la période d’allaitement jusqu’à la fin de la période de postsevrage (période de transition) | | | |
| Porcelets d’espèces porcines mineures | Porcelets de toutes les espèces porcines mineures élevés pour la reproduction ou la production de viande, de la naissance jusqu’à la fin de la période de postsevrage (période de transition) | | | |
| Espèces porcines mineures d’engraissement | Animaux de toutes les espèces porcines mineures destinés à la production de viande, de la fin de la période de postsevrage (période de transition) à la date d’abattage | | | |
| Espèces porcines mineures élevées pour la reproduction | Animaux de toutes les espèces porcines mineures élevés pour la reproduction, de la fin de la période de postsevrage (période de transition) à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Truies d’espèces porcines mineures | Femelles de toutes les espèces porcines mineures destinées à la reproduction, saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
| Verrats d’espèces porcines mineures | Mâles de toutes les espèces porcines mineures destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Espèces porcines mineures | Toutes les espèces et catégories de toutes les espèces porcines mineures | | | |
| Espèces porcines | Porcelets non sevrés d’espèces porcines | Porcelets de toutes les espèces porcines se nourrissant de lait de truie, élevés pour la reproduction ou la production de viande, de la naissance au sevrage | | | |
| Porcelets sevrés d’espèces porcines | Porcelets de toutes les espèces porcines élevés pour la reproduction ou la production de viande, ayant accompli la période d’allaitement jusqu’à la fin de la période de postsevrage (période de transition) | | | |
| Porcelets d’espèces porcines | Porcelets de toutes les espèces porcines élevés pour la reproduction ou la production de viande, de la naissance jusqu’à la fin de la période de postsevrage (période de transition) | | | |
| Espèces porcines d’engraissement | Animaux de toutes les espèces porcines destinés à la production de viande, de la fin de la période de postsevrage (période de transition) à la date d’abattage | | | |
| Espèces porcines élevées pour la reproduction | Animaux de toutes les espèces porcines élevés pour la reproduction, de la fin de la période de postsevrage (période de transition) à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Truies d’espèces porcines | Femelles de toutes les espèces porcines destinées à la reproduction, saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
| Verrats d’espèces porcines | Mâles de toutes les espèces porcines destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Espèces porcines | Toutes les espèces et catégories de toutes les espèces porcines | | | |
2. Volailles
| Espèce | Catégorie animale | Définition de la catégorie animale | Poids/âge approximatif dans la catégorie | Durée minimale des études d’efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Poulets | Poulets d’engraissement | Poulets de chair destinés à la production de viande, de l’éclosion à l’abattage | | Jusqu’à 35 jours | Jusqu’à environ 1 600 g (au maximum 2 kg) | 35 jours
| Poulets élevés pour la ponte ou la reproduction | Femelles et mâles élevés pour la ponte (production d’œufs de consommation) ou la reproduction, depuis l’éclosion jusqu’à l’entrée dans la période de ponte ou de reproduction | | Jusqu’à environ 16 semaines (au maximum 20 semaines) | |
| Poules | Poules, à partir de l’entrée dans la phase de ponte (production d’œufs de consommation) ou de reproduction | À partir de 16-21 semaines | Jusqu’à environ 13 mois (au maximum 18 mois) |
À partir de 1 200 g (blanches)
1 400 g (brunes)
| 84 jours
| Coqs | Coqs, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Poulets | Toutes les catégories de poulets | | | |
| Dindons | Dindons d’engraissement | Dindons destinés à la production de viande, de l’éclosion à l’abattage | | Jusqu’à environ 14 semaines (au maximum 20 semaines) Jusqu’à environ 16 semaines (au maximum 24 semaines) |
Poules: jusqu’à environ 7 000 g (au maximum 10 000 g) Coqs: jusqu’à
environ 12 000 g
(au maximum 20 000 g)
| 84 jours
| Dindons élevés pour la reproduction | Femelles et mâles élevés pour la reproduction, depuis l’éclosion jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | Jusqu’à 30 semaines |
Poules: jusqu’à
environ 15 000 g
Coqs: jusqu’à
environ 30 000 g
|
| Dindons destinés à la reproduction | Oiseaux mâles et femelles détenus pour la reproduction | |
De 30 semaines à
environ 60 semaines
|
Poules: à partir
d’environ 15 000 g
Coqs: à partir
d’environ 30 000 g
|
| Dindons | Toutes les catégories de dindons | | | |
| Volailles d’espèces mineures | Volailles d’engraissement d’espèces mineures | Femelles et mâles de toutes les espèces mineures de volailles destinés à la production de viande, de l’éclosion à l’abattage | | | |
| Volailles d’espèces mineures élevées pour la ponte ou la reproduction | Femelles et mâles de toutes les espèces mineures de volailles élevés pour la ponte (production d’œufs de consommation) ou la reproduction, depuis l’éclosion jusqu’à l’entrée dans la phase de ponte ou de reproduction | | | |
| Volailles d’espèces mineures destinées à la ponte ou à la reproduction | Femelles et mâles de toutes les espèces mineures de volailles, à partir de l’entrée dans la phase de ponte (production d’œufs de consommation) ou de reproduction | | | |
| Volailles d’espèces mineures | Toutes les espèces et catégories de volailles d’espèces mineures | | | |
| Volailles | Volailles d’engraissement | Femelles et mâles de toutes les espèces de volailles destinés à la production de viande, de l’éclosion à l’abattage | | | |
| Volailles élevées pour la ponte ou la reproduction | Femelles et mâles de toutes les espèces de volailles élevés pour la ponte (production d’œufs de consommation) ou la reproduction, depuis l’éclosion jusqu’à l’entrée dans la phase de ponte ou de reproduction | | | |
| Volailles destinées à la ponte ou à la reproduction | Femelles et mâles de toutes les espèces de volailles, à partir de l’entrée dans la phase de ponte (production d’œufs de consommation) ou de reproduction | | | |
| Volailles | Toutes les espèces ou catégories de volailles | | | |
3. Ruminants
| Espèce | Catégorie animale | Définition de la catégorie animale | Poids/âge approximatif dans la catégorie | Durée minimale des études d’efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Bœufs domestiques | Veaux d’engraissement | Veaux destinés à la production de veau, de la naissance à la date d’abattage | | Jusqu’à 6 mois | Jusqu’à 180 kg (au maximum 250 kg) | 84 jours
| Veaux d’élevage | Veaux élevés pour la production de lait/reproduction ou pour la production de viande, depuis la naissance jusqu’à 4 mois | | | Jusqu’à 60-80 kg (au maximum 145 kg) | 56 jours
| Bœufs domestiques d’engraissement | Bœufs domestiques destinés à la production de viande, autres que les veaux d’engraissement et les veaux d’élevage, jusqu’à la date d’abattage | À partir du développement complet de la rumination | Jusqu’à 10-36 mois | Jusqu’à 350-700 kg | 84 jours
| Bœufs domestiques élevés pour la production de lait/reproduction | Génisses et taurillons, autres que les veaux d’élevage, élevés pour la production de lait/reproduction, jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Vaches | Vaches destinées à la production de lait (vaches laitières)/reproduction saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
84 jours
Deux cycles, si les paramètres de reproduction sont requis.
| Taureaux | Taureaux destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Bœufs domestiques | Toutes les catégories de bœufs domestiques | | | |
| Espèces bovines mineures | Veaux d’engraissement d’espèces bovines mineures | Veaux de toutes les espèces bovines mineures destinés à la production de viande, de la naissance à la date d’abattage | | | |
| Veaux d’élevage d’espèces bovines mineures | Veaux de toutes les espèces bovines mineures élevés pour la production de lait/reproduction ou pour la production de viande, depuis la naissance jusqu’à 4 mois | | | |
| Bovins d’engraissement d’espèces mineures | Animaux de toutes les espèces bovines mineures destinés à la production de viande, autres que les veaux d’engraissement et les veaux d’élevage, jusqu’à la date d’abattage | | | |
| Bovins d’espèces mineures élevés pour la production de lait/reproduction | Génisses et taurillons de toutes les espèces bovines mineures, autres que les veaux d’élevage, élevés pour la production de lait/reproduction, jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Vaches d’espèces bovines mineures | Vaches de toutes les espèces bovines mineures destinées à la production de lait/reproduction, saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
| Taureaux d’espèces bovines mineures | Taureaux de toutes les espèces bovines mineures destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Bovins d’espèces mineures | Toutes les espèces et catégories de bovins d’espèces mineures | | | |
| Bovins | Veaux d’engraissement d’espèces bovines | Veaux de toutes les espèces bovines destinés à la production de viande, de la naissance à la date d’abattage | | | |
| Veaux d’espèces bovines destinés à l’engraissement | Veaux de toutes les espèces bovines élevés pour la production de lait/reproduction ou pour la production de viande, depuis la naissance jusqu’à 4 mois | | | |
| Bovins d’engraissement | Animaux de toutes les espèces bovines destinés à la production de viande, autres que les veaux d’engraissement et les veaux d’élevage, jusqu’à la date d’abattage | | | |
| Bovins élevés pour la production de lait/reproduction | Génisses et taurillons de toutes les espèces bovines, autres que les veaux d’élevage, élevés pour la production de lait/reproduction, jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Vaches d’espèces bovines | Vaches de toutes les espèces bovines destinées à la production de lait/reproduction, saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
| Taureaux d’espèces bovines | Taureaux de toutes les espèces bovines destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Bovins | Toutes les espèces et catégories de bovins | | | |
| | | | | | |
| Moutons | Agneaux d’engraissement | Agneaux destinés à la production de viande, de la naissance à la date d’abattage | | Jusqu’à 6 mois (ou plus) | Jusqu’à 55 kg | 56 jours
| Agneaux d’élevage | Agneaux élevés pour la production de lait/reproduction, depuis la naissance jusqu’à 3 mois | | | 15-20 kg | 56 jours
| Moutons d’engraissement | Moutons destinés à la production de viande, autres que les agneaux d’engraissement, jusqu’à la date d’abattage | | | |
| Moutons élevés pour la production de lait/reproduction | Jeunes moutons autres que les agneaux d’élevage, femelles et mâles, élevés pour la production de lait/reproduction, jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Brebis | Brebis destinées à la production de lait (brebis laitières)/reproduction saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
84 jours
Deux cycles, si les paramètres de reproduction sont requis.
| Béliers | Béliers destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Moutons | Toutes les catégories de moutons | | | |
| Ovins | Agneaux d’engraissement d’espèces ovines | Agneaux de toutes les espèces bovines destinés à la production de viande, de la naissance à la date d’abattage | | | |
| Agneaux d’élevage d’espèces ovines | Agneaux de toutes les espèces ovines élevés pour la production de lait/reproduction, depuis la naissance jusqu’à 3 mois | | | |
| Ovins d’engraissement | Ovins de toutes les espèces ovines destinés à la production de viande, autres que les agneaux d’engraissement, jusqu’à la date d’abattage | | | |
| Ovins élevés pour la production de lait/reproduction | Jeunes animaux de toutes les espèces ovines autres que les agneaux d’élevage, femelles et mâles, élevés pour la production de lait/reproduction, jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Brebis d’espèces ovines | Brebis de toutes les espèces ovines destinées à la production de lait/reproduction, saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
| Béliers d’espèces ovines | Béliers de toutes les espèces ovines destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Ovins | Toutes les espèces et catégories d’ovins | | | |
| | | | | | |
| Chèvres | Chevreaux d’engraissement | Chevreaux destinés à la production de veau, de la naissance à la date d’abattage | | Jusqu’à 6 mois | | 56 jours
| Chevreaux d’élevage | Chevreaux élevés pour la production de lait/reproduction, depuis la naissance jusqu’à 3 mois | | | 15-20 kg | 56 jours
| Chèvres d’engraissement | Chèvres destinées à la production de viande, autres que les chevreaux d’engraissement, jusqu’à la date d’abattage | | | |
| Chèvres élevées pour la production de lait/reproduction | Jeunes chèvres autres que les chevreaux d’élevage, femelles et mâles, élevées pour la production de lait/reproduction, jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Chèvres | Chèvres destinées à la production de lait (chèvres laitières)/reproduction saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
84 jours
Deux cycles, si les paramètres de reproduction sont requis.
| Boucs | Boucs destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Chèvres | Toutes les catégories de chèvres | | | |
| Caprins | Chevreaux d’engraissement d’espèces caprines | Chevreaux de toutes les espèces caprines destinés à la production de viande, de la naissance à la date d’abattage | | | |
| Chevreaux d’élevage d’espèces caprines | Chevreaux de toutes les espèces caprines élevés pour la production de lait/reproduction, depuis la naissance jusqu’à 3 mois | | | |
| Caprins d’engraissement | Caprins de toutes les espèces caprines destinés à la production de viande, autres que les chevreaux d’engraissement, jusqu’à la date d’abattage | | | |
| Caprins élevés pour la production de lait/reproduction | Jeunes chèvres et boucs de toutes les espèces caprines autres que les chevreaux d’élevage, femelles et mâles, élevés pour la production de lait/reproduction, jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Femelles d’espèces caprines | Chèvres de toutes les espèces caprines destinées à la production de lait/reproduction, saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
| Mâles d’espèces caprines | Mâles de toutes les espèces caprines destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Caprins | Toutes les espèces et catégories de caprins | | | |
| | | | | | |
| Cervidés | | Toutes les espèces de cervidés | | | |
| | | | | | |
| Ruminants | Jeunes ruminants d’engraissement | Veaux, agneaux, chevreaux, etc. de toutes les espèces de ruminants destinés à la production de viande, de la naissance à la date d’abattage | | | |
| Jeunes ruminants d’élevage | Veaux, agneaux, chevreaux, etc. de toutes les espèces de ruminants, élevés pour la production de lait/reproduction, depuis la naissance jusqu’à 4 mois (bovins) ou jusqu’à 3 mois (ovins, caprins et cervidés) | | | |
| Ruminants d’engraissement | Animaux de toutes les espèces de ruminants destinés à la production de viande, autres que les jeunes ruminants d’engraissement, jusqu’à la date d’abattage | | | |
| Ruminants élevés pour la production de lait/reproduction | Femelles et mâles de toutes les espèces de ruminants, autres que les jeunes ruminants d’élevage, élevés pour la production de lait ou la reproduction, jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Ruminants destinés à la production de lait/reproduction | Femelles de toutes les espèces de ruminants saillies ou inséminées au moins une fois et mâles adultes à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Ruminants | Toutes les espèces et catégories de ruminants | | | |
4. Animaux aquatiques producteurs de denrées alimentaires
| Espèce | Catégorie animale | Définition de la catégorie animale | Poids/âge approximatif dans la catégorie | Durée minimale des études d’efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Poissons producteurs de denrées alimentaires | Salmonidés | | | | 200-300 g | 84 jours
| Poissons producteurs de denrées alimentaires autres que les salmonidés | Toutes les espèces de poissons producteurs de denrées alimentaires autres que les salmonidés | | | |
| Poissons producteurs de denrées alimentaires | Toutes les espèces de poissons producteurs de denrées alimentaires | | | |
| Mollusques producteurs de denrées alimentaires | | Toutes les espèces de mollusques producteurs de denrées alimentaires | | | |
| Crustacés producteurs de denrées alimentaires | | Toutes les espèces de crustacés producteurs de denrées alimentaires | | | |
| Autres invertébrés aquatiques producteurs de denrées alimentaires | | Toutes les espèces d’autres invertébrés aquatiques producteurs de denrées alimentaires | | | |
| Animaux aquatiques producteurs de denrées alimentaires | | Toutes les espèces et catégories d’animaux aquatiques producteurs de denrées alimentaires | | | |
5. Léporidés (Leporidae)
| Espèce | Catégorie animale | Définition de la catégorie animale | Poids/âge approximatif dans la catégorie | Durée minimale des études d’efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| lapins | Lapins en cours de croissance |
Femelles et mâles de:
— lapereaux se nourrissant de lait de lapine, élevés pour la reproduction ou la production de viande, de la naissance au sevrage (lapins non sevrés),
— lapins d’engraissement, de la fin de la période de sevrage à l’abattage,
— jeunes lapins élevés pour la reproduction, de la fin de la période de sevrage à l’entrée dans la phase de reproduction
| | | | 42 jours
| Lapines | Femelles reproductrices saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
Deux cycles, si les paramètres de reproduction sont requis.
Au plus tard à compter de la parturition jusqu’à la fin de la période de sevrage, si la demande vise une utilisation bénéfique aux lapereaux.
| Lapins mâles (bouquins/bouquets) | Mâles destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Lapins | Toutes les catégories de lapins | | | |
| Léporidés | Léporidés en cours de croissance |
Femelles et mâles de:
— léporidés (lapereaux et liévreteaux) se nourrissant de lait de lapine ou de hase, élevés pour la reproduction ou la production de viande, de la naissance au sevrage (léporidés non sevrés),
— léporidés d’engraissement, de la fin de la période de sevrage à l’abattage,
— jeunes léporidés élevés pour la reproduction, de la fin de la période de sevrage à l’entrée dans la phase de reproduction
| | | |
| Lapines et hases | Femelles reproductrices saillies ou inséminées au moins une fois | | | |
| Léporidés mâles (bouquins/bouquets) | Mâles destinés à la reproduction, à partir de l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Léporidés | Toutes les espèces et catégories de léporidés | | | |
6. Équidés (Equidae)
| Espèce | Catégorie animale | Définition de la catégorie animale | Poids/âge approximatif dans la catégorie | Durée minimale des études d’efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Chevaux | | | | | |
| Équidés | | Toutes les espèces d’équidés | | | |
7. Autres animaux producteurs de denrées alimentaires
| Espèce | Catégorie animale | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) dans la catégorie | Durée minimale des études d’efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Camélidés | Jeunes camélidés d’engraissement | Jeunes camélidés de toutes les espèces de camélidés destinés à la production de viande | | | |
| Jeunes camélidés d’élevage | Jeunes camélidés de toutes les espèces de camélidés élevés pour la production de lait/reproduction | | | |
| Camélidés d’engraissement | Animaux de toutes les espèces de camélidés destinés à la production de viande, autres que les jeunes camélidés d’engraissement | | | |
| Camélidés élevées pour la production de lait ou la reproduction | Jeunes femelles et mâles de toutes les espèces de camélidés, autres que les jeunes camélidés d’élevage, élevés pour la production de lait ou la reproduction, jusqu’à l’entrée dans la phase de reproduction | | | |
| Camélidés destinés à la production de lait ou à la reproduction | Femelles de toutes les espèces de camélidés saillies ou inséminées au moins une fois et mâles adultes de toutes les espèces de camélidés | | | |
| Camélidés | Toutes les espèces et catégories de camélidés | | | |
| Insectes producteurs de denrées alimentaires | Abeilles mellifères | | | | | 28 jours
| Espèces d’insectes producteurs de denrées alimentaires autres que les abeilles mellifères | Toutes les espèces d’insectes producteurs de denrées alimentaires autres que les abeilles mellifères | | | | Cycle de production complet
| Insectes producteurs de denrées alimentaires | Toutes les espèces d’insectes producteurs de denrées alimentaires | | | | Cycle de production complet
| Autres animaux producteurs de denrées alimentaires | | Uniquement les espèces qui ne sont pas mentionnées dans les entrées précédentes. Par exemple: escargots, grenouilles, crocodiles... | | | |
8. Animaux de compagnie et autres animaux non producteurs de denrées alimentaires
| Espèce | Catégorie animale | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) dans la catégorie | Durée minimale des études d’efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Animaux de compagnie | Chiens | | | | | 28 jours
| Chats | | | | | 28 jours
| Oiseaux d’ornement | | | | | 28 jours
| Espèces aquatiques d’ornement | | | | | 28 jours
| Autres animaux de compagnie | Autres espèces d’animaux de compagnie: furets, rongeurs, espèces d’amphibiens d’ornement, espèces de reptiles d’ornement ou espèces d’invertébrés terrestres d’ornement | | | | 28 jours
| Autres animaux non producteurs de denrées alimentaires | | Toutes les espèces d’animaux non producteurs de denrées alimentaires autres que les animaux de compagnie | | | | 28 jours
| Animaux de compagnie et autres animaux non producteurs de denrées alimentaires | | Toutes les espèces d’animaux non producteurs de denrées alimentaires | | | | 28 jours
9. Toutes les espèces animales
| Espèce | Catégorie animale | Définition de la catégorie animale | Durée approximative (poids/âge) dans la catégorie | Durée minimale des études d’efficacité à long terme
| Période | Âge | Poids
| Toutes les espèces animales terrestres | | | | | |
| Toutes les espèces animales aquatiques | | | | | |
| Toutes les espèces animales | | | | | |