Article considérant 4

(4) Le règlement (UE) 2024/1257 du Parlement européen et du Conseil établit des prescriptions techniques pour la réception par type au regard des émissions des véhicules Euro 7. En outre, le règlement d’exécution (UE) 2025/1706 de la Commission établit des règles, des procédures et des méthodologies d’essai en ce qui concerne la réception par type au regard des émissions d’échappement et par évaporation des véhicules des catégories M1 et N1. Il est nécessaire de compléter la liste des actes réglementaires figurant dans le tableau de la partie I de l’annexe II du règlement (UE) 2018/858 afin de couvrir également les prescriptions applicables aux véhicules Euro 7.