Article considérant 10

(10) La Thaïlande est actuellement inscrite avec mention d’un «Δ» indiquant son intention d’utiliser, pour la production de produits destinés à l’exportation vers l’Union, uniquement des œufs provenant soit d’États membres, soit d’autres pays tiers en provenance desquels l’importation d’œufs dans l’Union est autorisée. La Thaïlande a fourni les preuves et garanties requises en vue de l’inscription des œufs domestiques et devrait donc être inscrite à l’annexe du présent règlement avec mention d’un «X», au lieu d’un «Δ», pour les œufs.