Aux fins du présent règlement, on entend par:
1) «unités éligibles»:, l’ensemble des unités sélectionnées à partir de la base de sondage qui font partie de la population statistique;
2) «unités inéligibles», l’ensemble des unités sélectionnées à partir de la base de sondage qui ne font pas partie de la population statistique;
3) «échantillon brut», l’ensemble des unités initialement sélectionnées à partir de la base de sondage, comprenant les unités éligibles (l’échantillon net et les unités n’ayant pas répondu) ainsi que les unités inéligibles;
4) «échantillon net», l’ensemble des unités éligibles (y compris les unités de substitution) à partir desquelles suffisamment d’informations ont été obtenues pour inclure l’unité dans les estimations de l’enquête;
5) «substitution», en ce qui concerne les répondants, le remplacement d’une unité qui était, à l’origine, incluse dans l’échantillon par une autre unité;
6) «non-réponse», l’incapacité d’une enquête à collecter des données auprès d’une unité désignée pour la collecte de données, ou pour un ou plusieurs éléments de données du questionnaire de l’enquête, ou les deux, et plus spécifiquement:
a) «non-réponse par unité», un type de non-réponse dans lequel aucune donnée n’est collectée concernant une unité;
b) «non-réponse par élément», un type de non-réponse dans lequel aucune donnée n’est collectée concernant une variable de l’enquête en relation avec une unité désignée;
7) «erreur d’échantillonnage», une partie de la différence entre une valeur de la population et une estimation de cette valeur, obtenue à partir d’un échantillon aléatoire, résultant du fait que seul un sous-ensemble de la population est recensé;
8) «erreur de couverture», l’erreur qui résulte de la non-couverture d’une partie de la population dans la base de sondage («sous-couverture») ou, à l’inverse, du maintien de certaines unités inéligibles dans la base de sondage («sur-couverture»).